Traducción de la letra de la canción Diamond - Jump5

Diamond (original)

Everytime I turn the TV on See another pretty face on the screen
Feels like I’m not good enough
To be on the cover of a magazine
Turn around, I look in the mirror
And I wonder if ill ever measure up All I want is someone to make it clearer
Am I ever gonna find the perfect love?
Then You break through the madness
And You tell me how it is.
You’re a diamond that shines
One of a kind
A shimmering radiant star
You’re a flower in the rain
Wonderfully made
To shine like the sun
You’re a diamond
Friends try and tell me just to loosen up a little
You’re gonna scare the good ones away
Get a look with a hook, its fundamental
Come on girl, u gotta get into the game
Something deep inside of me says
Are u sure that u really want to play?
Gotta trust ur heart and not ur head
Instead of buying into the masquerade
I’m not some decoration
So would u tell me how it is.
Doesn’t matter if they tell u how to live
Doesn’t matter if they try and mold u Doesn’t matter if they say what beautiful is You’re a diamond cause He already showed u

Diamond (traducción)

Cada vez que enciendo la televisión veo otra cara bonita en la pantalla
Siento que no soy lo suficientemente bueno
Estar en la portada de una revista
Date la vuelta, me miro en el espejo
Y me pregunto si alguna vez estaré a la altura. Todo lo que quiero es que alguien lo haga más claro.
¿Alguna vez voy a encontrar el amor perfecto?
Entonces rompes la locura
Y me dices cómo es.
Eres un diamante que brilla
Único en su clase
Una estrella radiante brillante
Eres una flor bajo la lluvia
maravillosamente hecho
Para brillar como el sol
eres un diamante
Amigos traten de decirme solo para relajarme un poco
Vas a asustar a los buenos
Mirar con gancho, es fundamental
Vamos chica, tienes que entrar en el juego
Algo muy dentro de mí dice
¿Estás seguro de que realmente quieres jugar?
Tengo que confiar en tu corazón y no en tu cabeza
En lugar de comprar en la mascarada
no soy un adorno
Entonces, ¿me dirías cómo es?
No importa si te dicen cómo vivir
No importa si tratan de moldearte No importa si dicen lo hermoso que es Eres un diamante porque Él ya te mostró