Traducción de la letra de la canción Beautiful Nightmare - Jungleboi

Beautiful Nightmare (original)

I turn in my bed
Your face
We’re head to head
But you’re not there
You’re not there
Two silhouettes
Picking up
Where we left
But you’re not there
You’re not there
For a second I thought we would keep the promise
Instead I feel you ghosting me every night
Where does the light go
When I fall asleep?
I wanna know can you find me in my dreams?
Where does the time go?
Why don’t we speak?
Beautiful nightmare why you still haunting me?
Oh oh, oh oh
And I know, and I know, that we’re a beautiful nightmare
Wanna know, wanna know, that we’re a beautiful
Oh oh, oh oh
And I know, and I know, that we’re a beautiful nightmare
Oh oh, oh oh
Even the worst in us
Is still the best
But we got scared
Nothing compares
Emotions so reckless
With our love, it’s restless
Say
Nothing compares
For a second I thought we would keep the promise
But I feel you ghosting me every night
Where does the light go
When I fall asleep?
I wanna know can you find me in my dreams?
Where does the time go?
Why don’t we speak?
Beautiful nightmare why you still haunting me?
Oh oh, oh oh
And I know, and I know, that we’re a beautiful nightmare
Wanna know, wanna know, that we’re a beautiful
Oh oh, oh oh
And I know, and I know, that we’re a beautiful nightmare
Oh oh, oh oh

Beautiful Nightmare (traducción)

me doy vuelta en mi cama
Tu cara
estamos cara a cara
pero no estas ahi
No estás allí
dos siluetas
recogiendo
donde nos fuimos
pero no estas ahi
No estás allí
Por un segundo pensé que cumpliríamos la promesa
En cambio, siento que me haces un fantasma todas las noches
¿Adónde va la luz?
¿Cuándo me duermo?
Quiero saber, ¿puedes encontrarme en mis sueños?
¿A dónde va el tiempo?
¿Por qué no hablamos?
Hermosa pesadilla ¿por qué todavía me persigues?
Oh oh oh oh
Y sé, y sé, que somos una hermosa pesadilla
Quiero saber, quiero saber, que somos hermosos
Oh oh oh oh
Y sé, y sé, que somos una hermosa pesadilla
Oh oh oh oh
Incluso lo peor de nosotros
sigue siendo el mejor
pero nos asustamos
Nada se compara
Emociones tan imprudentes
Con nuestro amor, es inquieto
Decir
Nada se compara
Por un segundo pensé que cumpliríamos la promesa
Pero siento que me haces un fantasma todas las noches
¿Adónde va la luz?
¿Cuándo me duermo?
Quiero saber, ¿puedes encontrarme en mis sueños?
¿A dónde va el tiempo?
¿Por qué no hablamos?
Hermosa pesadilla ¿por qué todavía me persigues?
Oh oh oh oh
Y sé, y sé, que somos una hermosa pesadilla
Quiero saber, quiero saber, que somos hermosos
Oh oh oh oh
Y sé, y sé, que somos una hermosa pesadilla
Oh oh oh oh