Traducción de la letra de la canción solo - Junny

solo (original)

I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
You’re saying «it's too much»
My heart is holding on but
You caught me neglecting the thought of us
Ending up splitting apart
I know that it’s my fault
Don’t wanna go but I have to
I chose to do this without you
But I really need you now
Got me dreaming in the dark
Moving closer, getting over
Reaching for the stars
But no one’s here to share it with me now
Girl without you I would lose my mind
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
Cuz I’m still out here solo
I’m saying «it's too much now»
3 years got me fogged up
I’m tryna be something, please
Ihaehagil barae
Got me settled in the dark
Now I’m closer, getting closure
Landed on the stars
But no one’s here to share it with me now
Neo eopsineun uimiga eopjana
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
Cuz I’m still out here solo
Cuz I’m still out here, I’m still out here
Cuz I’m still out here solo
No matter where I’ll go, no matter where I’ll be
I’m still out here solo
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
You’re saying «it's too much»
My heart is holding on but
You caught me neglecting the thought of us
Ending up splitting apart
I know that it’s my fault
Don’t wanna go but I have to
I chose to do this without you
But I really need you now
Got me dreaming in the dark
Moving closer, getting over
Reaching for the stars
But no one’s here to share it with me now
Girl without you I would lose my mind
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
Cuz I’m still out here solo
I’m saying «it's too much now»
3 years got me fogged up
I’m tryna be something, please
이해하길 바래
Got me settled in the dark
Now I’m closer, getting closure
Landed on the stars
But no one’s here to share it with me now
너 없이는 의미가 없잖아
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
Cuz I’m still out here solo
Cuz I’m still out here, I’m still out here
Cuz I’m still out here solo
No matter where I’ll go, no matter where I’ll be
I’m still out here solo

(traducción)

no me importa huyamos
Ayer, nunca pensé mañana
Sería el mismo, nunca cambiaría
Y nunca podría dejar ir
Di la verdad
Si fuera por ti,
¿Lo rehacerías desde el principio?
Estás diciendo «es demasiado»
Mi corazón está aguantando pero
Me atrapaste descuidando el pensamiento de nosotros
Terminando separándose
Sé que es mi culpa
No quiero ir, pero tengo que hacerlo.
Elegí hacer esto sin ti
Pero realmente te necesito ahora
Me hizo soñar en la oscuridad
Acercándose, superando
Alcanzando las estrellas
Pero nadie está aquí para compartirlo conmigo ahora
Chica sin ti perdería la cabeza
no me importa huyamos
Ayer, nunca pensé mañana
Sería el mismo, nunca cambiaría
Y nunca podría dejar ir
Di la verdad
Si fuera por ti,
¿Lo rehacerías desde el principio?
Porque todavía estoy aquí solo
Estoy diciendo «es demasiado ahora»
3 años me tienen empañado
Estoy tratando de ser algo, por favor
Ihaehagil barae
Me instalé en la oscuridad
Ahora estoy más cerca, cerrando
Aterrizó en las estrellas
Pero nadie está aquí para compartirlo conmigo ahora
Neo eopsineun uimiga eopjana
no me importa huyamos
Ayer, nunca pensé mañana
Sería el mismo, nunca cambiaría
Y nunca podría dejar ir
Di la verdad
Si fuera por ti,
¿Lo rehacerías desde el principio?
Porque todavía estoy aquí solo
Porque todavía estoy aquí, todavía estoy aquí
Porque todavía estoy aquí solo
No importa a dónde vaya, no importa dónde esté
Todavía estoy aquí solo
no me importa huyamos
Ayer, nunca pensé mañana
Sería el mismo, nunca cambiaría
Y nunca podría dejar ir
Di la verdad
Si fuera por ti,
¿Lo rehacerías desde el principio?
Estás diciendo «es demasiado»
Mi corazón está aguantando pero
Me atrapaste descuidando el pensamiento de nosotros
Terminando separándose
Sé que es mi culpa
No quiero ir, pero tengo que hacerlo.
Elegí hacer esto sin ti
Pero realmente te necesito ahora
Me hizo soñar en la oscuridad
Acercándose, superando
Alcanzando las estrellas
Pero nadie está aquí para compartirlo conmigo ahora
Chica sin ti perdería la cabeza
no me importa huyamos
Ayer, nunca pensé mañana
Sería el mismo, nunca cambiaría
Y nunca podría dejar ir
Di la verdad
Si fuera por ti,
¿Lo rehacerías desde el principio?
Porque todavía estoy aquí solo
Estoy diciendo «es demasiado ahora»
3 años me tienen empañado
Estoy tratando de ser algo, por favor
이해하길 바래
Me instalé en la oscuridad
Ahora estoy más cerca, cerrando
Aterrizó en las estrellas
Pero nadie está aquí para compartirlo conmigo ahora
너 없이는 의미가 없잖아
no me importa huyamos
Ayer, nunca pensé mañana
Sería el mismo, nunca cambiaría
Y nunca podría dejar ir
Di la verdad
Si fuera por ti,
¿Lo rehacerías desde el principio?
Porque todavía estoy aquí solo
Porque todavía estoy aquí, todavía estoy aquí
Porque todavía estoy aquí solo
No importa a dónde vaya, no importa dónde esté
Todavía estoy aquí solo