Traducción de la letra de la canción Like There's No Tomorrow - Justin Garner

Like There's No Tomorrow (original)

We have these of my love
So emotional, unconditional
No one should be without it
It’s impossible, on this earth alone
I wanna love ya, touch every part of your body and so
I wanna know ya, show you what you been missing out on and oh
Let your mind be free, just come with me
Oh yeah, put our hearts up now
So let’s make love like there’s no tomorrow
Like it’s the end of the world tonight baby
This is the one last call, like there’s no tomorrow
Like it’s the end of the world tonight baby
Let’s go, we’ll make love
Make love, let’s make love like there’s no tomorrow
Make love, make love like there’s no tomorrow
Make love, let’s make love
Your intuition won’t deceive ya
Forget what you know, I’ll hold you close
Every single human being needs
A little bit you know, that’s how we grow old
So let’s make love like there’s no tomorrow
Like it’s the end of the world tonight baby
This is the one last call, like there’s no tomorrow
Like it’s the end of the world tonight baby
Let’s go, we’ll make love
Make love, let’s make love like there’s no tomorrow
Make love, make love like there’s no tomorrow
Make love, make love
Nobody’s perfect but it’s perfect to be in love
Don’t leave this world without it, take a chance and say you’ve done it
Let down your guard girl and go for the target
Only way is up from down, girl, and let’s go
And let’s go, we’ll make love
Make love, let’s make love like there’s no tomorrow
Make love, make love like there’s no tomorrow
Make love, let’s make love

Like There's No Tomorrow (traducción)

Tenemos estas de mi amor
Tan emocional, incondicional
Nadie debería estar sin él
Es imposible, solo en esta tierra
Quiero amarte, tocar cada parte de tu cuerpo y así
Quiero conocerte, mostrarte lo que te has estado perdiendo y oh
Deja que tu mente sea libre, solo ven conmigo
Oh sí, levanta nuestros corazones ahora
Así que hagamos el amor como si no hubiera un mañana
Como si fuera el fin del mundo esta noche bebé
Esta es la última llamada, como si no hubiera un mañana
Como si fuera el fin del mundo esta noche bebé
Vamos, haremos el amor
Haz el amor, hagamos el amor como si no hubiera un mañana
Haz el amor, haz el amor como si no hubiera un mañana
Haz el amor, hagamos el amor
Tu intuición no te engañará
Olvida lo que sabes, te mantendré cerca
Todo ser humano necesita
Un poco ya sabes, así es como envejecemos
Así que hagamos el amor como si no hubiera un mañana
Como si fuera el fin del mundo esta noche bebé
Esta es la última llamada, como si no hubiera un mañana
Como si fuera el fin del mundo esta noche bebé
Vamos, haremos el amor
Haz el amor, hagamos el amor como si no hubiera un mañana
Haz el amor, haz el amor como si no hubiera un mañana
Haz el amor, haz el amor
Nadie es perfecto pero es perfecto estar enamorado
No te vayas de este mundo sin él, aprovecha la oportunidad y di que lo has hecho
Baja la guardia chica y ve al objetivo
El único camino es arriba desde abajo, niña, y vámonos
Y vámonos, haremos el amor
Haz el amor, hagamos el amor como si no hubiera un mañana
Haz el amor, haz el amor como si no hubiera un mañana
Haz el amor, hagamos el amor