Traducción de la letra de la canción Love Strikes Twice - Justin Garner

Love Strikes Twice (original)

I used to think I’d never find it
So we lose it from the gripping hands
And then I felt a spark of lightning
I never felt the same again
Cause I’m afraid to lose the feeling of it
Your love is all I want
Before I was an idiot
Cause I didn’t take it serious
You love me but I don’t know why
It hurts me when you leave my side
When love strikes twice
When love strikes twice
I never wanted another lover
Your kisses got me running for cover
And I don’t wanna lose it all without you knowing, yeah yeah
I’m good as long as we got each other
Cause your heartbeat, it sing to me
Every breath you breathe
I lift you off your feet
'Til we find a place where true love meets
You love me but I don’t know why
It hurts me when you leave my side
When love strikes twice
When love strikes twice
You better get a hold on your heart
You better get a hold on your heart
When love strikes twice
My heart can’t take it if, take it if
You were gone
But true love will come again, come again
Don’t let it go
You love me but I don’t know why
It hurts me when you leave my side
When love strikes twice
When love strikes twice
You better get a hold on your heart
You better get a hold on your heart
When love strikes twice

(traducción)

Solía ​​pensar que nunca lo encontraría
Así que lo perdemos de las manos que agarran
Y luego sentí una chispa de relámpago
Nunca volví a sentir lo mismo
Porque tengo miedo de perder la sensación de eso
Tu amor es todo lo que quiero
Antes de que fuera un idiota
Porque no lo tomé en serio
Me amas pero no sé por qué
Me duele cuando te vas de mi lado
Cuando el amor golpea dos veces
Cuando el amor golpea dos veces
Nunca quise otro amante
Tus besos me hicieron correr para cubrirme
Y no quiero perderlo todo sin que lo sepas, sí, sí
Estoy bien mientras nos tengamos el uno al otro
Porque el latido de tu corazón, me canta
Cada respiración que respiras
te levanto de tus pies
Hasta que encontremos un lugar donde el amor verdadero se encuentre
Me amas pero no sé por qué
Me duele cuando te vas de mi lado
Cuando el amor golpea dos veces
Cuando el amor golpea dos veces
Será mejor que agarres tu corazón
Será mejor que agarres tu corazón
Cuando el amor golpea dos veces
Mi corazón no puede soportarlo si, tómalo si
Te habías ido
Pero el verdadero amor vendrá de nuevo, vendrá de nuevo
no lo dejes ir
Me amas pero no sé por qué
Me duele cuando te vas de mi lado
Cuando el amor golpea dos veces
Cuando el amor golpea dos veces
Será mejor que agarres tu corazón
Será mejor que agarres tu corazón
Cuando el amor golpea dos veces