Traducción de la letra de la canción DOWN BAD - Justin Stone

DOWN BAD (original)

A person who thinks all the time
Has nothing to think about except thoughts
So, he loses touch with reality
And lives in a world of illusions
I’m down bad, nothing can help
I blame the world, but I do it myself
I blame the world, but I do it myself
I’m down bad, nothing can help
I blame the world, but I do it myself
I blame the world, but I do it myself
I was out flexing just to flex, just to flex
When you came up from nobody to a someone, got me stressed
Had it all, then it slipped out my hands
Looking for closure, ain’t seen none of it
Y’all look like me, but don’t check the numbers, kid
Y’all drop stats, don’t try, but I double them all
Down bad hoe, go crazy, stupid
Looking at me sideways, yes, I do this
Touring Salt Lake up to PA
I’ve been high like each day
I ain’t changing shit like I’m EA
I came up a no name
They know I’m propane
I’m gassed up, I’m smoked out
to slow down
I roll up, you know now
I roll up, you know now
I’m down bad, nothing can help
I blame the world, but I do it myself
I blame the world, but I do it myself
I’m down bad, nothing can help
I blame the world, but I do it myself
I blame the world, but I do it myself
I’m down bad, nothing can help
I blame the world, but I do it myself
I blame the world, but I do it myself
I’m down bad, nothing can help
I blame the world, but I do it myself
I blame the world, but I do it myself

DOWN BAD (traducción)

Una persona que piensa todo el tiempo
No tiene nada en qué pensar, excepto pensamientos.
Entonces, pierde el contacto con la realidad.
Y vive en un mundo de ilusiones
Estoy mal, nada puede ayudar
Culpo al mundo, pero lo hago yo mismo
Culpo al mundo, pero lo hago yo mismo
Estoy mal, nada puede ayudar
Culpo al mundo, pero lo hago yo mismo
Culpo al mundo, pero lo hago yo mismo
Estaba flexionando solo para flexionar, solo para flexionar
Cuando subiste de nadie a alguien, me estresó
Lo tenía todo, luego se me escapó de las manos
Buscando el cierre, no he visto nada de eso
Todos se parecen a mí, pero no revisen los números, niño
Ustedes arrojan estadísticas, no lo intenten, pero las doblo todas
Abajo mala azada, vuélvete loco, estúpido
Mirándome de lado, sí, hago esto
Recorriendo Salt Lake hasta PA
He estado drogado como todos los días
No voy a cambiar una mierda como si fuera EA
se me ocurrió un sin nombre
Saben que soy propano
Estoy gaseado, estoy fumado
para reducir la velocidad
Me enrollo, ya sabes
Me enrollo, ya sabes
Estoy mal, nada puede ayudar
Culpo al mundo, pero lo hago yo mismo
Culpo al mundo, pero lo hago yo mismo
Estoy mal, nada puede ayudar
Culpo al mundo, pero lo hago yo mismo
Culpo al mundo, pero lo hago yo mismo
Estoy mal, nada puede ayudar
Culpo al mundo, pero lo hago yo mismo
Culpo al mundo, pero lo hago yo mismo
Estoy mal, nada puede ayudar
Culpo al mundo, pero lo hago yo mismo
Culpo al mundo, pero lo hago yo mismo