| You were never young, my love
| Nunca fuiste joven, mi amor
|
| I can tell, not by the way that you smell
| Puedo decir, no por la forma en que hueles
|
| But by the way you move your tongue, my love
| Pero por cierto mueves la lengua, mi amor
|
| Somebody shake me
| alguien me sacude
|
| What can I do?
| ¿Que puedo hacer?
|
| Am I in love with the Night? | ¿Estoy enamorado de la Noche? |
| Am I in love with you?
| ¿Estoy enamorado de ti?
|
| Will you take what I've got?
| ¿Tomarás lo que tengo?
|
| Will we die on the spot?
| ¿Moriremos en el acto?
|
| Too soon to say
| demasiado pronto para decir
|
| What's your name, anyway?
| ¿Cuál es tu nombre, de todos modos?
|
| You make me make moves
| Me hacés hacer movimientos
|
| I see you, you know I see you
| Te veo, sabes que te veo
|
| I break through to get to you
| Me abrí paso para llegar hasta tí
|
| It's so true, it's so true
| Es tan cierto, es tan cierto
|
| I see you, you know that I see you
| Te veo, sabes que te veo
|
| And you know that it don't cost a thing
| Y sabes que no cuesta nada
|
| For us to see this through
| Para que podamos ver esto a través de
|
| When you came into focus
| Cuando entraste en foco
|
| How could I pretend I didn't notice?
| ¿Cómo podría fingir que no me di cuenta?
|
| An incision when you looked back
| Una incisión cuando miraste hacia atrás
|
| You gave me tunnel vision right through the pack
| Me diste una visión de túnel a través del paquete
|
| Will you take what I've got?
| ¿Tomarás lo que tengo?
|
| Will we die on the spot?
| ¿Moriremos en el acto?
|
| Too soon to say
| demasiado pronto para decir
|
| What's your name, anyway?
| ¿Cuál es tu nombre, de todos modos?
|
| You make me make moves
| Me hacés hacer movimientos
|
| I see you, you know I see you
| Te veo, sabes que te veo
|
| I break through to get to you
| Me abrí paso para llegar hasta tí
|
| It's so true, it's so true
| Es tan cierto, es tan cierto
|
| I see you, you know that I see you
| Te veo, sabes que te veo
|
| And you know that it don't cost a thing
| Y sabes que no cuesta nada
|
| For us to see this through
| Para que podamos ver esto a través de
|
| I crossed the party line
| Crucé la línea del partido
|
| And lost it just to find it
| Y lo perdí solo para encontrarlo
|
| All the people fall upon the beat and get behind it
| Toda la gente cae sobre el ritmo y se pone detrás de él.
|
| I want you to myself
| te quiero para mi
|
| Can we take this somewhere else?
| ¿Podemos llevar esto a otro lugar?
|
| My heart's an open book and you just took it off the shelf
| Mi corazón es un libro abierto y lo acabas de sacar del estante
|
| You make me make moves
| Me hacés hacer movimientos
|
| I see you, you know I see you
| Te veo, sabes que te veo
|
| I break through to get to you
| Me abrí paso para llegar hasta tí
|
| It's so true, it's so true
| Es tan cierto, es tan cierto
|
| I see you, you know that I see you
| Te veo, sabes que te veo
|
| And you know that it don't cost a thing
| Y sabes que no cuesta nada
|
| For us to see this through
| Para que podamos ver esto a través de
|
| To see this through
| Para ver esto a través
|
| I see you, you know that I see you
| Te veo, sabes que te veo
|
| I see you
| Te veo
|
| I see you
| Te veo
|
| And you know that it don't cost a thing
| Y sabes que no cuesta nada
|
| For us to see this through | Para que podamos ver esto a través de |