Traducción de la letra de la canción New Emotion - K.I.D

New Emotion (original)

It’s so unusual laying with you
I see in colors that are all brand new
And I don’t recognize the feeling I float into
You’re not like anything that I’ve ever seen
We live in a strange land in a violet dream
I’ve been sad for most of my life
All my love only bloomed to die
But I love you deep as the blue ocean
You give me new emotion
You give me new emotion
You give me new emotion
It’s so unusual being with you
A kind of odyssey I lose me through
And I don’t recognize the feeling I drift into
You’re not like anything that I’ve ever seen
We live in a strange land in our kind of dream
I’ve been sad for most of my life
All my love only bloomed to die
But I love you deep as the blue ocean
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
(I can’t sleep, I can’t sleep
Through the new emotion you give to me
I can’t sleep, I can’t sleep
Through the new emotion you give to me)
It’s like I only just learned to breathe
It’s like I only just learned to breathe
Been waiting on the new emotion you’re giving me
I’ve been sad for most of my life
Had no luck in love, only new goodbye
I’ve been sad for most of my life
All my love only bloomed to die
But I love you deep as the blue ocean
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
(I can’t sleep, I can’t sleep
Through the new emotion you give to me
I can’t sleep, I can’t sleep
Through the new emotion you give to me)

New Emotion (traducción)

Es tan inusual acostarse contigo
Veo en colores que son todos nuevos
Y no reconozco el sentimiento en el que floto
No eres como nada que haya visto
Vivimos en una tierra extraña en un sueño violeta
He estado triste la mayor parte de mi vida
Todo mi amor solo floreció para morir
Pero te amo profundo como el océano azul
me das nueva emocion
me das nueva emocion
me das nueva emocion
Es tan inusual estar contigo
Una especie de odisea por la que me pierdo
Y no reconozco el sentimiento en el que me deslizo
No eres como nada que haya visto
Vivimos en una tierra extraña en nuestro tipo de sueño
He estado triste la mayor parte de mi vida
Todo mi amor solo floreció para morir
Pero te amo profundo como el océano azul
me das nueva emocion
(Me das nueva emoción)
me das nueva emocion
(Me das nueva emoción)
me das nueva emocion
(Me das nueva emoción)
me das nueva emocion
(Me das nueva emoción)
(No puedo dormir, no puedo dormir
A través de la nueva emoción que me das
no puedo dormir, no puedo dormir
A través de la nueva emoción que me das)
Es como si acabara de aprender a respirar
Es como si acabara de aprender a respirar
He estado esperando la nueva emoción que me estás dando
He estado triste la mayor parte de mi vida
No tuve suerte en el amor, solo un nuevo adios
He estado triste la mayor parte de mi vida
Todo mi amor solo floreció para morir
Pero te amo profundo como el océano azul
me das nueva emocion
(Me das nueva emoción)
me das nueva emocion
(Me das nueva emoción)
me das nueva emocion
(Me das nueva emoción)
me das nueva emocion
(Me das nueva emoción)
(No puedo dormir, no puedo dormir
A través de la nueva emoción que me das
no puedo dormir, no puedo dormir
A través de la nueva emoción que me das)