Traducción de la letra de la canción Diamond Trenches - K-Major

Diamond Trenches (original)

I just don’t understand, like
Why you want to do this to yourself, like
Like, don’t you feel like you deserve better than him?
I mean, you say I ain’t shit, but I know I told you so
If you know better, you better take your time
(Take your time, time, uh-huh, yeah, take your time, time)
I think it’s best you let it go, you better take your time
(Take your time, time, uh, yeah)
If it’s one thing I learned from you, baby (You), you, baby (You)
You put your heart in a diamond pendant
If I learned somethin' from you (You), you, baby, you, baby (You)
You put your heart in the diamond trenches
Rule one, don’t be hard to please
Show’s on, you’re a beauty
Fly little bitty, she always wanna blow it
Thighs and them titties, this prize came with a bonus
Allie mixed with Jenny, her eyes blue as the ocean
All she want to do is hit clubs and get noticed
Fly little missy, why are you so busy?
Workin' through the weekends, tryna get the penny
I’m at home chillin' like, «Why do you need any?»
You know I’ma say that you know that that smile pretty
Gave you everything, don’t know why you really trippin'
What I gotta say for to keep you out the city
Everyone that travel to a Mayweather city
Lovin' on a country boy and searchin' for a Diddy
If you know better, you better take your time
(You better take your time)
I think it’s best you let it go, you better take your time
(Take your time, I know all you want to do is)
If it’s one thing I learned from you, baby (You), you, baby (You)
You put your heart in a diamond pendant (You know we know)
If I learned somethin' from you (You), you, baby, you, baby (You)
You put your heart in the diamond trenches (All you wanna do)
You think you bad 'cause they on that ass
They just fuck you, they don’t get attached
Take you out and get bags you ain’t never had
Knowin' you gon' run and brag
He know that you single
Know you don’t care if he got another girl
You ain’t out tryna be somebody’s world
You don’t want love (You don’t want love)
You want temporary (Damn)
All you care about is makeup and Netflix
How’s your enemy and best friend the same chick?
All your exs the same 'cause they called quits
Guess I’m the next one to blame, lil' lyin' bitch
If you know better, you better take your time
(Take your time)
I think it’s best you let it go, you better take your time
(If there’s one thing I know 'bout you, baby)
If it’s one thing I learned from you, baby (You), you, baby (You)
You put your heart in a diamond pendant (When you’re on the prowl,
you don’t care)
If I learned somethin' from you (You), you, baby, you, baby (You)
You put your heart in the diamond trenches

(traducción)

Simplemente no entiendo, como
Por qué quieres hacerte esto a ti mismo, como
¿No sientes que te mereces algo mejor que él?
Quiero decir, dices que no soy una mierda, pero sé que te lo dije
Si lo sabes mejor, es mejor que te tomes tu tiempo
(Tómate tu tiempo, tiempo, uh-huh, sí, tómate tu tiempo, tiempo)
Creo que es mejor que lo dejes ir, será mejor que te tomes tu tiempo
(Tómate tu tiempo, tiempo, uh, sí)
Si es algo que aprendí de ti, bebé (Tú), tú, bebé (Tú)
Pusiste tu corazón en un colgante de diamantes
Si aprendí algo de ti (Tú), tú, bebé, tú, bebé (Tú)
Pones tu corazón en las trincheras de diamantes
Regla uno, no seas difícil de complacer
Show's on, eres una belleza
Vuela pequeña, ella siempre quiere volarlo
Muslos y las tetas, este premio vino con un bono
Allie mezclada con Jenny, sus ojos azules como el océano
Todo lo que quiere hacer es ir a clubes y hacerse notar
Vuela señorita, ¿por qué estás tan ocupada?
Trabajando los fines de semana, tratando de conseguir el centavo
Estoy en casa relajándome como, "¿Por qué necesitas alguno?"
Sabes que voy a decir que sabes que esa sonrisa es bonita
Te di todo, no sé por qué realmente estás tropezando
Lo que tengo que decir para mantenerte fuera de la ciudad
Todos los que viajan a una ciudad de Mayweather
Amando a un chico de campo y buscando un Diddy
Si lo sabes mejor, es mejor que te tomes tu tiempo
(Será mejor que te tomes tu tiempo)
Creo que es mejor que lo dejes ir, será mejor que te tomes tu tiempo
(Tómate tu tiempo, sé que todo lo que quieres hacer es)
Si es algo que aprendí de ti, bebé (Tú), tú, bebé (Tú)
Pones tu corazón en un colgante de diamantes (Sabes que sabemos)
Si aprendí algo de ti (Tú), tú, bebé, tú, bebé (Tú)
Pones tu corazón en las trincheras de diamantes (Todo lo que quieres hacer)
Crees que eres malo porque están en ese culo
Solo te joden, no se encariñan
Sacarte y conseguir bolsas que nunca has tenido
Sabiendo que vas a correr y presumir
Él sabe que estás soltero
Sé que no te importa si tiene otra chica
No intentas ser el mundo de alguien
No quieres amor (No quieres amor)
Quieres temporal (Maldita sea)
Todo lo que te importa es el maquillaje y Netflix
¿Cómo es tu enemiga y tu mejor amiga la misma chica?
Todos tus ex son iguales porque renunciaron
Supongo que soy el próximo culpable, pequeña perra mentirosa
Si lo sabes mejor, es mejor que te tomes tu tiempo
(Tome su tiempo)
Creo que es mejor que lo dejes ir, será mejor que te tomes tu tiempo
(Si hay algo que sé sobre ti, bebé)
Si es algo que aprendí de ti, bebé (Tú), tú, bebé (Tú)
Pones tu corazón en un colgante de diamantes (cuando estás al acecho,
no te importa)
Si aprendí algo de ti (Tú), tú, bebé, tú, bebé (Tú)
Pones tu corazón en las trincheras de diamantes