Traducción de la letra de la canción Ain't Yo Girl - Jacquees, K-Major

Ain't Yo Girl (original)

If you let me pick her up, if you let me hit it up
Oh no no, then that ain’t your girl
Listen up, or give it up
You’re trying to slow us down, this ain’t your girl
Then that ain’t your girl
If you let me pick her up, if you let me hit it up
Oh no no, then that ain’t your girl
I was in the cut, starin' at this nigga tryna peep my team
Baby give it up, where this nigga come from, what’s his name?
Never know, he can be your nigga from like 2016
Now you got him trippin', he be havin' wet dreams
I’ma keep it pimpin', I’ma try to contain for us
'Cause whatever we choose to do
Can’t involve me losing you
Can’t compete in this relay with dude, no-oh
You love the things that I do
And he can’t change it
If you let me pick her up, if you let me hit it up
Oh no no, then that ain’t your girl
Listen up, or give it up
You’re trying to slow us down, this ain’t your girl
Then that ain’t your girl
If you let me pick her up, if you let me hit it up
Oh no no, then that ain’t your girl
I know he’s watching all the moves you make
We about to lose him babe
Book your flight, let’s head to MIA, after that head to LA
Catch a vibe when we smokin' weed
Hennessey shots all on the beach
I’m the chef when you wanna eat
Fuck you good and put you to sleep, yeah
This a we thing, a me and you thing
I’m so glad I found you, how the fuck he slip up?
Niggas be trippin', another nigga bitch missin'
Quee got her on her fitness
She love the way I’m hittin' it, hittin' it, yeah
I don’t give up
He ain’t got time for you baby, well I’m pullin' up
He ain’t on his grind for you baby, well I’m pushin' up
Why the fuck he tried to play you?
Knowing that’s the wrong move, now I got a new boo, yeah
If you let me pick her up, if you let me hit it up (a new boo, yeah)
Oh no no, then that ain’t your girl (that ain’t your girlfriend)
Listen up (listen up), or give it up
You’re trying to slow us down (slow us down), this ain’t your girl (no it ain’t)
(No, ho-ho, yeah, yeah, yeah yeah yeah)
Then that ain’t your girl
If you let me pick her up, if you let me hit it up
Oh no no, then that ain’t your girl (whoa-oh-oh)

Ain't Yo Girl (traducción)

Si me dejas que la recoja, si me dejas que la golpee
Oh no no, entonces esa no es tu chica
Escucha, o déjalo
Estás tratando de ralentizarnos, esta no es tu chica
Entonces esa no es tu chica
Si me dejas que la recoja, si me dejas que la golpee
Oh no no, entonces esa no es tu chica
Estaba en el corte, mirando a este negro tratando de mirar a mi equipo
Cariño, ríndete, de dónde viene este negro, ¿cómo se llama?
Nunca se sabe, él puede ser tu negro de 2016
Ahora lo tienes tropezando, está teniendo sueños húmedos
Lo mantendré alcahueteando, trataré de contenernos
Porque lo que sea que elijamos hacer
No puedes implicar que te pierda
No puedo competir en este relevo con un amigo, no-oh
Te encantan las cosas que hago
Y él no puede cambiarlo
Si me dejas que la recoja, si me dejas que la golpee
Oh no no, entonces esa no es tu chica
Escucha, o déjalo
Estás tratando de ralentizarnos, esta no es tu chica
Entonces esa no es tu chica
Si me dejas que la recoja, si me dejas que la golpee
Oh no no, entonces esa no es tu chica
Sé que está viendo todos los movimientos que haces
Estamos a punto de perderlo nena
Reserve su vuelo, vayamos a MIA, luego diríjase a LA
Atrapa un ambiente cuando fumamos hierba
Disparos de Hennessey en la playa
Soy el chef cuando quieres comer
Vete a la mierda y ponte a dormir, sí
Esta cosa de nosotros, una cosa de tú y yo
Estoy tan contenta de haberte encontrado, ¿cómo diablos se resbaló?
Los negros se están volviendo locos, otra perra negra se pierde
Quee la puso en forma
A ella le encanta la forma en que lo golpeo, lo golpeo, sí
no me rindo
Él no tiene tiempo para ti bebé, bueno, me estoy deteniendo
Él no está en su rutina por ti bebé, bueno, estoy empujando hacia arriba
¿Por qué diablos trató de jugar contigo?
Sabiendo que ese es el movimiento equivocado, ahora tengo un nuevo abucheo, sí
Si me dejas que la recoja, si me dejas que la golpee (un nuevo abucheo, sí)
Oh no no, entonces esa no es tu chica (esa no es tu novia)
Escucha (escucha), o déjalo
Estás tratando de ralentizarnos (ralentizarnos), esta no es tu chica (no, no lo es)
(No, ho-ho, sí, sí, sí, sí, sí)
Entonces esa no es tu chica
Si me dejas que la recoja, si me dejas que la golpee
Oh no no, entonces esa no es tu chica (whoa-oh-oh)