Traducción de la letra de la canción Maddest - K8MAFFIN

Maddest (original)

I have 2 pieces of my soul in heart
And I forget all the things that you have to dab
That’s not my style drinkin' beer of wine
You blow your mind as love can be blind
So in this ordinary weekend I will sleep on roof
Cos' when u dancing all the night in the morning u can’t move
You don’t wanna stop I dont wanna leave
We can make super vibe in the back yard, shell we?
No, no, no this is not what you think about
I’m sweet to everyone, this is my trump card
From childhood accustomed to do what I want
Do not flirt with guys.
Go straight to the goal
And understand that only if I lose control
I’m afraid to rest against, against the wall
I’m not a person with the x-ray vision
But I still have a special mission
I am the maddest girl in this whole new world
So show what your motherfucker mind is capable of
Yeah, I’m the maddest girl in this bullshit world
So show what your mind is capable of
I’m powerpuff and I can rule the boat
So show what your mind is capable of
Ma girls are free, and they as baddest as me
If you wanna be like me just count for 3

Maddest (traducción)

tengo 2 pedazos de mi alma en el corazon
Y me olvido de todas las cosas que tienes que frotar
Ese no es mi estilo bebiendo cerveza de vino
Te sorprendes porque el amor puede ser ciego
Entonces, en este fin de semana ordinario, dormiré en el techo
Porque cuando bailas toda la noche en la mañana no puedes moverte
No quieres parar, no quiero irme
Podemos hacer una gran vibra en el patio trasero, ¿vamos?
No, no, no, esto no es lo que piensas
Soy dulce con todos, esta es mi carta de triunfo
Desde niño acostumbrado a hacer lo que quiero
No coquetees con chicos.
Ir directo a la meta
Y entender que solo si pierdo el control
Tengo miedo de descansar contra, contra la pared
No soy una persona con visión de rayos X.
Pero todavía tengo una misión especial.
Soy la chica más loca en este mundo completamente nuevo
Así que muestra de lo que tu mente de hijo de puta es capaz
Sí, soy la chica más loca en este mundo de mierda
Así que muestra de lo que tu mente es capaz
Soy superpoderosa y puedo gobernar el barco
Así que muestra de lo que tu mente es capaz
Las chicas Ma son libres, y son tan malas como yo
Si quieres ser como yo, solo cuenta hasta 3