Traducción de la letra de la canción Раз, два, три - K8MAFFIN

Раз, два, три (original)

Раз, два, три…
Старая полка воспоминаний,
На ней когда-то мои кеды лежали.
Синее платье напомнит о лете,
Когда мы дурачились прямо, как дети.
А время летит, но мы не растем.
Ведь мы его проводим исключительно в троем.
Сила трех, третий раз — алмаз!
Эта цифра преследует нас.
А время летит, но мы не растем.
Ведь мы его проводим исключительно в троем.
Сила трех, третий раз — алмаз!
Эта цифра преследует нас.
Припев:
Раз, два, три!
Какие дороги ждут нас впереди?
Целый мир — он такой необъятный, но с друзьями он — невероятный!
Раз, два, три!
Что творитья у меня внутри?
Эта сила не угасает, наверно, лишь это меня спасает.
Мы посмотрели сотни сериалов (Дофига).
Без перерывов на рекламу.
И жаль, что нет еще фильма про нас (ну, очень жаль) —
Это было бы лучше в сто раз.
В сто раз.
Вспомнить, хотя бы, что мы делали летом —
Мопеды, ребята и велосипеды.
Турция, море, фото на айфоне,
Кубики льда жарятся в коле.
Фото на айфоне, кубики льда жарятся в коле.
Раз, два, три!
Какие дороги ждут нас впереди?
Целый мир — он такой необъятный, но с друзьями он — невероятный!
Раз, два, три!
Что творитья у нас внутри?
Эта сила не угасает, наверно, лишь это нас спасает.
Раз, два, три!
Какие дороги ждут нас впереди?
Целый мир — он такой необъятный, но с друзьями он — невероятный!
Раз, два, три!
Что творитья у меня внутри?
Эта сила не угасает, наверно, лишь это меня спасает.
Меня спасает.
Меня спасает.
Меня спасает.
Меня спасает.
Меня спасает.
Тебя спасает.
Нас спасает.
Раз, два, три…

(traducción)

Uno dos tres…
Antiguo estante de recuerdos
Mis zapatillas una vez estuvieron sobre él.
El vestido azul te recordará el verano,
Cuando jugábamos como niños.
Y el tiempo vuela, pero no crecemos.
Después de todo, lo gastamos exclusivamente en tres.
¡El poder de tres, la tercera vez es un diamante!
Esta figura nos persigue.
Y el tiempo vuela, pero no crecemos.
Después de todo, lo gastamos exclusivamente en tres.
¡El poder de tres, la tercera vez es un diamante!
Esta figura nos persigue.
Coro:
¡Uno dos tres!
¿Qué caminos tenemos por delante?
¡El mundo entero es tan vasto, pero con amigos es increíble!
¡Uno dos tres!
¿Qué creaciones tengo dentro?
Este poder no se desvanece, probablemente solo esto me salve.
Hemos visto cientos de programas de televisión (Wow).
Sin pausas publicitarias.
Y es una pena que todavía no haya una película sobre nosotros (bueno, lo siento mucho) -
Sería cien veces mejor.
Mil veces.
Recuerda, al menos, lo que hicimos en el verano:
Ciclomotores, chicos y bicicletas.
Turquía, mar, foto en iPhone,
Los cubitos de hielo se fríen en cola.
Foto en iPhone, los cubitos de hielo se fríen en cola.
¡Uno dos tres!
¿Qué caminos tenemos por delante?
¡El mundo entero es tan vasto, pero con amigos es increíble!
¡Uno dos tres!
¿Qué creaciones tenemos dentro?
Este poder no se desvanece, probablemente solo esto nos salve.
¡Uno dos tres!
¿Qué caminos tenemos por delante?
¡El mundo entero es tan vasto, pero con amigos es increíble!
¡Uno dos tres!
¿Qué creaciones tengo dentro?
Este poder no se desvanece, probablemente solo esto me salve.
Me salva.
Me salva.
Me salva.
Me salva.
Me salva.
te salva
nos salva
Uno dos tres…