Traducción de la letra de la canción Demons in My Mind - Kadavar

Demons in My Mind (original)

I can feel a storm is coming
I feel electrified
Something has set my mind on fire
Give in to the strange desire
Through the walls of space and time
A gravitation of the strongest kind
And I ride with demons in my mind
And I ride with demons in my mind
The demons take control of me
They tell me where to go and what to say
I wish they’d let me fall into the ocean
And I dive
And I ride with demons in my mind
And I ride with demons in my mind
And I ride with demons in my mind
And I ride with demons in my mind
(No future, no future, no future)
(No future, no future, no future)
(No future, no future, no future)
Their demons took control
(No future, no future, no future)
They told me where to go
(No future, no future, no future)
It was a strange desire
(No future, no future, no future)
One of the strongest kind
(No future, no future, no future)
(No future, no future, no future)

Demons in My Mind (traducción)

Puedo sentir que se acerca una tormenta
me siento electrificado
Algo ha incendiado mi mente
Ceder al extraño deseo
A través de las paredes del espacio y el tiempo
Una gravitación del tipo más fuerte
Y cabalgo con demonios en mi mente
Y cabalgo con demonios en mi mente
Los demonios toman el control de mí
Me dicen adónde ir y qué decir
Desearía que me dejaran caer al océano
y me sumerjo
Y cabalgo con demonios en mi mente
Y cabalgo con demonios en mi mente
Y cabalgo con demonios en mi mente
Y cabalgo con demonios en mi mente
(Sin futuro, sin futuro, sin futuro)
(Sin futuro, sin futuro, sin futuro)
(Sin futuro, sin futuro, sin futuro)
Sus demonios tomaron el control
(Sin futuro, sin futuro, sin futuro)
me dijeron donde ir
(Sin futuro, sin futuro, sin futuro)
Era un extraño deseo
(Sin futuro, sin futuro, sin futuro)
Uno de los más fuertes
(Sin futuro, sin futuro, sin futuro)
(Sin futuro, sin futuro, sin futuro)