Traducción de la letra de la canción Poison - Kadavar

Poison (original)

You still believe their stories
About origin and race
You feel alienated
And fear runs your brain
And they always make it easy
To hate someone else
And to blame them for nothing
But your own mistakes
Don’t wanna be like you
And I don’t, don’t wanna be like you
Who ever said it would be easy?
Who ever said it would be fine?
Who’s gonna wipe out all that poison
That has grown inside your mind?
I should believe in honey
Flowing down from my walls
I should believe in human nature
But I really don’t
Don’t you see?
We get tricked
By the wealthy and the rich
They press your head in the mud
Until you keep your mouth shut
Don’t wanna be like you
And I don’t, don’t wanna be like you
Who ever said it would be easy?
Who ever said it would be fine?
Who’s gonna wipe out all that poison
That has grown inside your mind?

Poison (traducción)

Todavía crees sus historias
Sobre el origen y la raza
te sientes alienado
Y el miedo corre por tu cerebro
Y siempre te lo ponen fácil
Odiar a alguien más
Y culparlos de nada
Pero tus propios errores
No quiero ser como tú
Y yo no, no quiero ser como tú
¿Quién dijo que sería fácil?
¿Quién dijo que estaría bien?
¿Quién va a acabar con todo ese veneno?
¿Eso ha crecido dentro de tu mente?
Debería creer en la miel
Fluyendo desde mis paredes
Debo creer en la naturaleza humana
pero realmente no
¿No ves?
Nos engañan
Por los ricos y los ricos
Presionan tu cabeza en el barro
Hasta que mantengas la boca cerrada
No quiero ser como tú
Y yo no, no quiero ser como tú
¿Quién dijo que sería fácil?
¿Quién dijo que estaría bien?
¿Quién va a acabar con todo ese veneno?
¿Eso ha crecido dentro de tu mente?