Traducción de la letra de la canción Hakim Bey - Kadr

Hakim Bey (original)

Ah, yoruldum hayattan
Ah, Nerde beni anlayan
Yah, kurtar bei sorgudan
Ah hakim bey
Kalacak evim yok
Ama dışarda tehlike çok
Sen gel bize sor
Hakim Bey
Sen yanımda
Ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle
Sen yanımda
Ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle
Sen yanımda
Ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle
Hayat bana hep ters geldi
Kaderime sadece küskünüm
Ah, üstüme bile bile gelenleri
Sebebini sorma yaram derin
Hayat bana hep ters geldi
Kaderime sadece küskünüm
Ah, üstüme bile bile gelenleri
Sebebini sorma yaram derin
Sen yanımda
Ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle
Sen yanımda
Ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle
Dünyanın derdi çok
Ama bizi gören yok
Sen gel yaşayana sor
Hakim Bey
Umuda kelepçe vurulmaz
Sevdiğini hapise çevirmez
Kıyma ona anla onu
Hakim Bey

(traducción)

Oh, estoy cansado de la vida
Ay donde me entiende
Sí, sálvame del interrogatorio
oh juez
No tengo un hogar para quedarme
Pero el peligro está ahí fuera.
ven y pregúntanos
Juez
Tu a mi lado
he estado mirando al cielo
Pero con todos mis sueños
Tu a mi lado
he estado mirando al cielo
Pero con todos mis sueños
Tu a mi lado
he estado mirando al cielo
Pero con todos mis sueños
La vida siempre se ha vuelto en mi contra.
Solo estoy resentido con mi destino
Ah, aquellos que deliberadamente vienen sobre mí
No preguntes por qué, mi herida es profunda
La vida siempre se ha vuelto en mi contra.
Solo estoy resentido con mi destino
Ah, aquellos que deliberadamente vienen sobre mí
No preguntes por qué, mi herida es profunda
Tu a mi lado
he estado mirando al cielo
Pero con todos mis sueños
Tu a mi lado
he estado mirando al cielo
Pero con todos mis sueños
el mundo esta en problemas
Pero nadie nos ve
Ven y pregunta a los vivos
Juez
La esperanza no está esposada
No lleves a tu ser querido a la cárcel
No lo molestes, entiéndelo
Juez