Traducción de la letra de la canción Zalim Dünya - Kadr

Zalim Dünya (original)

Sorma
Sebebini sorma bana
Birden gelir başına
Sebebini sorma bana lo lo lo
Affet beni, beni
Koruyamadım seni ben
Doyamadan ucup gitin
Benim elimden
Affet beni, beni
Koruyamadım seni ben
Doyamadan ucup gitin
Benim elimden
Gelme (gelme)
Gelme üstüme gelme zalim dünya
Gelme (gelme)
Gelme üstüme gelme hain dünya
Yine vurdu beni zalim dünya, zalim dünya
Ne yaptımki sana ben, ben, söyle dünya
Nasıl edem, nere gidem, kime desem dünya
Durma, durma, benimde canimi al dünya
Gelme (gelme)
Gelme üstüme gelme zalim dünya
Gelme (gelme)
Yoruldum ölüyorum gelme hain dünya
Küstüm, küstüm, sana ben küstüm
Vurdun, vurdun, beni sen vurdun
Ne yaptimki sana ben zalim dünya
Onu neden aldın benden söyle
Yalan dünya
Sorma
Sebebini sorma bana
Birden gelir başına, le le
Sebebini sorma bana, lo lo lo
Sorma
Sebebini sorma bana
Birden gelir başına le le
Sebebini sorma bana
Bana, ona
Nede ona, nede ona, le le
Nede ona, ona, ja ja ja
Sebebini sorma
Sorma
Sebebini sorma bana
Birden gelir basina, le le
Sebebini sorma bana, lo lo lo

Zalim Dünya (traducción)

no preguntes
no me preguntes porque
Uno por ingreso
No me preguntes por qué lo lo lo
perdóname, yo
no pude protegerte
volar lejos antes de tener suficiente
de mi mano
perdóname, yo
no pude protegerte
volar lejos antes de tener suficiente
de mi mano
no vengas (no vengas)
No me vengas, mundo cruel
no vengas (no vengas)
No me vengas, mundo traicionero
Golpéame de nuevo mundo cruel mundo cruel
que te hice yo, dile al mundo
¿Cómo puedo hacerlo, a dónde voy, a quién llamo el mundo?
No te detengas, no te detengas, toma mi vida también, mundo
no vengas (no vengas)
No me vengas, mundo cruel
no vengas (no vengas)
Estoy cansado, me muero, no vengas, mundo traicionero
Estoy ofendido, estoy ofendido, estoy ofendido por ti
Golpeas, golpeas, me golpeas
¿Qué te he hecho, mundo cruel?
Dime por qué me lo quitaste
mundo de mentiras
no preguntes
no me preguntes porque
Uno por ingreso, le le
No me preguntes por qué, lo lo lo
no preguntes
no me preguntes porque
le por ingreso
no me preguntes porque
yo, ella
Ni ella ni ella, le le
Ni ella, ella, ja ja ja
no preguntes por qué
no preguntes
no me preguntes porque
De repente se te ocurre, le le
No me preguntes por qué, lo lo lo