Traducción de la letra de la canción RELOAD - Kaleena Zanders

RELOAD (original)

Red and blue chasin'
Got my heart racin'
Ma’am will you step out the car
Face down on the pavement
You can’t waste this greatness
That won’t get you very far
Livin' in the land of free
But you got your gun on me
(You can’t kill us all)
One nation under therapy
Divided psychologically
(You can’t control us all)
When we’re fighting, we’re fighting to stop a war
Yeah we’re dyin', we’re dyin' for somethin' more
Scream it louder, louder than ever before
Reload reload on love
Reload reload on love
Reload reload on love
Reload reload on love
Reload reload on love
No need to panic
Load up the cannon
Never plannin' automatic
(We don’t shoot for fun)
Call me dramatic
Causing a havoc
Understand I got a habit
(We won’t ever Run)
When we’re fighting, we’re fighting to stop a war
Yeah we’re dyin', we’re dyin' for somethin' more
Scream it louder, louder than ever before
Reload reload on love
Reload reload on love
Reload reload on love
Reload reload on love
Reload reload on love
Bridge
(Reload reload) Save the bottle for the win
(Reload reload) It’s a battle were beginning
(Reload reload) There’s other names on the list
(Reload reload) Might be gone but we hear them loud
(Reload reload) Somebody throw in all your bills right now
(Reload reload) You don’t wanna be the one left out
(Reload reload) Never lettin' up this feelin'
Round the world we start the healin'
This time will define you
Chorus (Outro)
When we’re fighting, we’re fighting to stop a war
Yeah we’re dyin', we’re dyin' for somethin' more
Scream it louder, louder than ever before
Reload reload on love
Reload Reload
We won’t ever run
Reload Reload
You can’t control us all
RELOAD

(traducción)

persiguiendo rojo y azul
Tengo mi corazón acelerado
Señora, ¿quiere salir del auto?
Boca abajo en el pavimento
No puedes desperdiciar esta grandeza
Eso no te llevará muy lejos.
Viviendo en la tierra de la libertad
Pero me apuntaste con tu arma
(No puedes matarnos a todos)
Una nación bajo terapia
Dividido psicológicamente
(No puedes controlarnos a todos)
Cuando estamos peleando, estamos peleando para detener una guerra
Sí, nos estamos muriendo, nos estamos muriendo por algo más
Grítalo más fuerte, más fuerte que nunca
recargar recargar en el amor
recargar recargar en el amor
recargar recargar en el amor
recargar recargar en el amor
recargar recargar en el amor
No hay necesidad de entrar en pánico
Carga el cañón
Nunca planeando automático
(No disparamos por diversión)
Llámame dramático
Causando un caos
Entiendo que tengo un hábito
(Nunca vamos a correr)
Cuando estamos peleando, estamos peleando para detener una guerra
Sí, nos estamos muriendo, nos estamos muriendo por algo más
Grítalo más fuerte, más fuerte que nunca
recargar recargar en el amor
recargar recargar en el amor
recargar recargar en el amor
recargar recargar en el amor
recargar recargar en el amor
Puente
(Recargar recargar) Guarda la botella para ganar
(Recargar recargar) Es una batalla que comienza
(Recargar recargar) Hay otros nombres en la lista
(Recargar recargar) Puede que se haya ido pero los escuchamos fuerte
(Recargar recargar) Alguien arroje todas sus facturas ahora mismo
(Recargar recargar) No quieres ser el que se quede fuera
(Recargar recargar) Nunca dejes que este sentimiento
Alrededor del mundo comenzamos la curación
Este tiempo te definirá
Coro (Outro)
Cuando estamos peleando, estamos peleando para detener una guerra
Sí, nos estamos muriendo, nos estamos muriendo por algo más
Grítalo más fuerte, más fuerte que nunca
recargar recargar en el amor
Recargar Recargar
Nunca correremos
Recargar Recargar
No puedes controlarnos a todos
RECARGAR