Traducción de la letra de la canción Icha Gicha - Kap G, Pharrell Williams

Icha Gicha (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Uh, uh, yeah, ayy, ayy, uh
Yeah, uh, uh
Yeah, ayy
I wanna hit from behind
While you take a couple lines
Gimme good brain like Einstein
I know you heard it’s my time
You see my people keep dyin'
And it don’t make New York Times
This shit like Math and Division
You gotta carry the nine
She say, «Hey, do you do lines?»
I say, «No, I don’t do lines»
She say, «Can I be your wife?»
I say, «No, just do my guys»
My partner’s trappin' the zips
The nicks, and even the dimes
Can’t even trust your best friend
I swear these niggas so slime
I hate when bitches be lyin'
I love when bitches be fine
Just 'cause you sippin' the lines
Don’t mean you spittin' your rhymes
I keep the baddest, the Spanish, and fattest up in V Live
I keep a lot of felines but more money on my mind
If she tell you something good 'bout me, you should just believe her
Take-takin' all her girls out, naked girls in cheetah
Feelin' on they ass, while they rollin' up the cheeba
The-then we goin' to One Up like icha gicha gicha gicha
Oh baby, you so fine
I might make you one of mine
That’s why you don’t even be tryin'
That lips and don’t wear design
She freaky pull out my jawn
She freaky pull out my jawn
I gotta close all my blinds
I get more head than salons
She say, «Hey, do you do lines?»
I say, «No, I don’t do lines»
She say, «Can I get the steak?»
I say «Go 'head, get the prime»
My partner’s throwin' gang signs
My vato’s throwin' gang signs
They say these hoes be for everybody
That’s cool, they not mine
I’m screamin' free all the guys
You seen the pain in our eyes
The police, they a disguise
They KKKing for life
I just might take your advice
Finesse and shootin' some dies
I promise she ain’t my type
You better go get your wife
If she tell you something good 'bout me, you should just believe her
Take-takin' all her girls out, naked girls in cheetah
Feelin' on they ass, while they rollin' up the cheeba
The-then we gonna one up like icha gicha gicha gicha
If she tell you something good 'bout me, you should just believe her
Take-takin' all her girls out, naked girls in cheetah
Feelin' on they ass, while they rollin' up the cheeba
The-then we goin' to One Up like icha gicha gicha gicha
Cleopatra’s in my bathroom doin' lines
Yeah, my ex bitch ask how I’m doin', I’m doin' fine
Yeah, my shoe designed by Louis Vuitton
I take a trip out to Milan
She actin' new like Jimmy Neutron
She topped me in the Uber
She said, «Do you do lines?»
I said, «No I don’t do lines»
I said, «Baby, are you blind?»
Look there’s a cork in my wine
Just like support, girl, I grind
I’m tryna stack dollar signs
I hit that bitch without tryin'
I hit that bitch from the spine
If she tell you something good 'bout me, you should just believe her
Take-takin' all her girls out, naked girls in cheetah
Feelin' on they ass, while they rollin' up the cheeba
The-then we goin' to One Up like icha gicha gicha gicha

Icha Gicha (traducción)

Sí Sí Sí Sí
Uh, uh, sí, ayy, ayy, uh
Sí, eh, eh
si, ayy
Quiero golpear por detrás
Mientras tomas un par de líneas
Dame un buen cerebro como Einstein
Sé que escuchaste que es mi momento
Ves que mi gente sigue muriendo
Y no hace New York Times
Esta mierda como Matemáticas y División
Tienes que llevar los nueve
Ella dice: «Oye, ¿tú haces líneas?»
Yo digo, «No, yo no hago líneas»
Ella dice: «¿Puedo ser tu esposa?»
Yo digo, «No, solo haz mis chicos»
Mi compañero está atrapando las cremalleras
Las muescas, e incluso las monedas de diez centavos
Ni siquiera puedes confiar en tu mejor amigo
Juro que estos niggas son tan limosos
Odio cuando las perras mienten
Me encanta cuando las perras están bien
Solo porque estás bebiendo las líneas
No quiero decir que escupes tus rimas
Me quedo con los mas malos, los españoles y los mas gordos arriba en V Live
Tengo muchos felinos pero tengo más dinero en mente
Si ella te dice algo bueno sobre mí, deberías creerle.
Sacar a todas sus chicas, chicas desnudas en guepardo
Sintiéndose en el culo, mientras enrollan el cheeba
Entonces vamos a One Up como icha gicha gicha gicha
Oh cariño, estás tan bien
Podría hacerte uno de los míos
Es por eso que ni siquiera estás intentando
Esos labios y no usan diseño.
Ella extrañamente me saca la mandíbula
Ella extrañamente me saca la mandíbula
Tengo que cerrar todas mis persianas
Recibo más cabeza que salones
Ella dice: «Oye, ¿tú haces líneas?»
Yo digo, «No, yo no hago líneas»
Ella dice: «¿Puedo conseguir el bistec?»
Yo digo «Adelante, consigue la prima»
Los carteles de pandillas de mi compañero
Mi vato está lanzando carteles de pandillas
Dicen que estas azadas son para todos
Eso es genial, no son míos.
Estoy gritando gratis a todos los chicos
Viste el dolor en nuestros ojos
La policía, ellos un disfraz
Ellos KKKing de por vida
Podría seguir tu consejo
Delicadeza y disparando algunos dados
Te prometo que ella no es mi tipo
Será mejor que vayas a buscar a tu esposa
Si ella te dice algo bueno sobre mí, deberías creerle.
Sacar a todas sus chicas, chicas desnudas en guepardo
Sintiéndose en el culo, mientras enrollan el cheeba
Entonces vamos a subir uno como icha gicha gicha gicha
Si ella te dice algo bueno sobre mí, deberías creerle.
Sacar a todas sus chicas, chicas desnudas en guepardo
Sintiéndose en el culo, mientras enrollan el cheeba
Entonces vamos a One Up como icha gicha gicha gicha
Cleopatra está en mi baño haciendo líneas
Sí, mi ex perra me pregunta cómo estoy, estoy bien
Sí, mi zapato diseñado por Louis Vuitton
Hago un viaje a Milán
Ella actúa nueva como Jimmy Neutron
Ella me superó en el Uber
Ella dijo: «¿Haces líneas?»
Yo dije, «No, yo no hago líneas»
Le dije: «Nena, ¿estás ciega?»
Mira hay un corcho en mi vino
Al igual que el apoyo, chica, muevo
Estoy tratando de apilar signos de dólar
Golpeé a esa perra sin intentarlo
Golpeé a esa perra desde la columna
Si ella te dice algo bueno sobre mí, deberías creerle.
Sacar a todas sus chicas, chicas desnudas en guepardo
Sintiéndose en el culo, mientras enrollan el cheeba
Entonces vamos a One Up como icha gicha gicha gicha