Traducción de la letra de la canción Piñata - VICE, Justin Quiles, Kap G

Piñata (original)

Piñata
Muy caliente
Muy-muy-muy-muy
Muy caliente
Someone give me some water
Coz you’re making it hotter
I won’t settle for nada
Gotta gotta hit that swing, Piñata
Suave mente, slow down baby
Like my men colombiano but I’m bori baby
It’s a cold ass world, put a coat on baby
Life is Gucci but I’ve been into goyard lately, aye
Rompelo, si jeva
Crees que te voy a perseguir
Cuantas veses te voy a decir (do betta)
De tu vida me voy a salir
Papi, we fell in love in the lobby
Se que tu sientes la quimica
Quitame all the clothes I got on me
Take 'em off me like
Papi, we fell in love in the lobby
Se que tu sientes la quimica
Quitame all the clothes I got on me
Take 'em off me like
Someone give me some water
Coz you’re making it hotter (I got you B)
I won’t settle for nada (yeah)
Gotta gotta hit that swing, Piñata
I like chicas, boricuas, dominicanas
Take her to my cama, I’mma do the honors
I don’t know who’s finer, pass me the lighter
And I cannot wife her, I’mma just one night her
Mami, ven aqui
See my belt double G
We can have a cup of tea
Then I’m on them double d’s
I might pull up in a drop in Colombia
Tell them little suckers, «get their money up»
I feel like Pablo on Narcos
I swear I’m one smooth muchacho
Sippin margaritas with some bad latinas
Girl I pledge allegiance, I just wanna beat it
Mami, we can make this hard or facil
I got you calling me papi
Scratching and biting my body
That’s Tsunami
Someone give me some water
Coz you’re making it hotter
I won’t settle for nada
Gotta gotta hit that swing, Piñata
Muy-muy-muy-muy
Muy caliente
Le doy como pinata ya llego el leon de la gata
La pongo a volar como azafata
Me gusta como se retrata
Y me envia una foto de esas que me matan
Ay, a ella le gusta como yo
Le hablo sucio al oido
Nos vamos y nunca decimos adios
Nos desaparecemos y aparecemo' donde diga yo
Mami, I spit that game at the lobby
Now I can’t get you off me
Tu droga que extermina
Heroina
Mami, I spit that game at the lobby
Now I can’t get you off me
Tu droga que extermina
Heroina
Someone give me some water
Coz you’re making it hotter (muy caliente)
I won’t settle for nada
Gotta gotta hit that swing, Piñata
Muy-muy-muy-muy
Muy caliente

Piñata (traducción)

Piñata
muy caliente
muy-muy-muy-muy
muy caliente
Alguien dame un poco de agua
Porque lo estás haciendo más caliente
no me conformo con nada
Tengo que golpear ese columpio, Piñata
Suavemente, despacio bebe
Como mis hombres colombianos pero yo soy bori baby
Es un mundo frío, ponle un abrigo bebé
La vida es Gucci pero he estado en Goyard últimamente, sí
Rompelo, si jeva
Cree que te voy a perseguir
Cuantas veses te voy a decir (do betta)
De tu vida me voy a salir
Papi nos enamoramos en el lobby
Se que tu sientes la quimica
Quitame toda la ropa que me puse
Quítamelos como
Papi nos enamoramos en el lobby
Se que tu sientes la quimica
Quitame toda la ropa que me puse
Quítamelos como
Alguien dame un poco de agua
Porque lo estás haciendo más caliente (te tengo B)
No me conformaré con nada (sí)
Tengo que golpear ese columpio, Piñata
Me gustan las chicas, boricuas, dominicanas
Llévala a mi cama, voy a hacer los honores
No sé quién es más fino, pásame el encendedor
Y no puedo esposarla, soy solo una noche ella
mami ven aqui
Mira mi cinturón doble G
Podemos tomar una taza de té
Entonces estoy en ellos doble d
Podría detenerme en una caída en Colombia
Diles pequeños tontos, «sube su dinero»
Me siento como Pablo en Narcos
Te juro que soy un muchacho suave
Bebiendo margaritas con algunas latinas malas
Chica, prometo lealtad, solo quiero vencerlo
Mami, podemos hacer esto fácil o difícil
Tengo que me llamas papi
Arañando y mordiendo mi cuerpo
eso es tsunami
Alguien dame un poco de agua
Porque lo estás haciendo más caliente
no me conformo con nada
Tengo que golpear ese columpio, Piñata
muy-muy-muy-muy
muy caliente
Le doy como pinata ya llego el leon de la gata
La pongo a volar como azafata
Me gusta como se retira
Y me envia una foto de esas que me matan
Ay, a ella le gusta como yo
Le hablo sucio al oido
Nos vamos y nunca decimos adios
Nos desaparecemos y aparecemos donde digamos
mami yo escupo ese juego en el lobby
Ahora no puedo quitarte de encima
Tu droga que extermina
heroína
mami yo escupo ese juego en el lobby
Ahora no puedo quitarte de encima
Tu droga que extermina
heroína
Alguien dame un poco de agua
Porque lo estás haciendo más caliente (muy caliente)
no me conformo con nada
Tengo que golpear ese columpio, Piñata
muy-muy-muy-muy
muy caliente