Traducción de la letra de la canción Uma Dose de Mim - Karen K

Uma Dose de Mim (original)

Você tem um problema, eu preciso te ouvir
Vou ser tua psicóloga, te fazer um carinho
Te receitar uma dose de mim
Só te dou alta se sorrir no fim
'Cê não tá louco, tá com o coração na boca
Vem, me traz os seus problemas
Que eu te mostro a solução da coisa toda
Tiro a sua roupa e meço a temperatura
Se tá frio, eu te esquento
Se tá quente, a gente se mistura
E fica fácil disfarçar seus sentimentos
Sou tão da hora que ainda nem falei de mim
E olha que eu tô tão na tua, amor
Mas você é um desenho foda, eu sou um giz
Deixa eu te beijar
Deixa eu cuidar de você a noite inteira e 'cê vai ver
'Cê vai curar seu coração
A confusão tá no seu jeito
Então deixa do meu jeito
E deixa eu te beijar
Deixa eu cuidar de você a noite inteira e 'cê vai ver
'Cê vai curar seu coração
A confusão tá no seu jeito
Então deixa do meu jeito
E vem cá, vem cá
'Cê vai curar meu coração

(traducción)

Tienes un problema, necesito saber de ti.
seré tu psicóloga, te abrazaré
prescribirte una dosis de mi
Solo te despido si sonríes al final
'No estás loco, tienes el corazón en la boca
Ven, tráeme tus problemas
Déjame mostrarte la solución a todo el asunto.
Te quito la ropa y mido la temperatura
Si hace frio yo te caliento
Si hace calor, mezclamos
Y es fácil disfrazar tus sentimientos
Soy tan genial que ni siquiera he hablado de mí todavía.
Y mira que soy tan ingenuo, amor
Pero tu eres un dibujo genial, yo soy una tiza
Dejame besarte
Déjame cuidarte toda la noche y verás
'Sanarás tu corazón
La confusión está en tu camino
Así que déjalo a mi manera
Y déjame besarte
Déjame cuidarte toda la noche y verás
'Sanarás tu corazón
La confusión está en tu camino
Así que déjalo a mi manera
Y ven aquí, ven aquí
'Vas a sanar mi corazón