Traducción de la letra de la canción There You Are (Second Chance) - Karen Souza

There You Are (Second Chance) (original)

I don't know why I never told you
That it was wonderful to hold you
I had the world inside my arms
Then let you sleep away
The word I didn't say was love
I felt so sure I didn't need you
You were so strong I couldn't reach you
We kissed good by I didn't cry
At least I didn't then
Chances don't come again in love
There you are
Feel like child whose seen a shooting star
Should I go to you with my heart in my hands
Or let my second chance pass me by
A thousand memories rushing through me
I know this moment could undo me
You feel my stare and see me there
I'm frozen in my place
You've seen it in my face, the love
There you are
Feel like child whose seen a shooting star
Should I go to you with my heart in my hands
Or let my second chance pass me by
There you are
Feel like child whose seen a shooting star
Should I go to you with my heart in my hands
With my dreams in my eyes
Cause the feelings that I'm feeling are too clear to disguise
Whenever this thing lands
Can't let my second chance pass me by

There You Are (Second Chance) (traducción)

No sé por qué nunca te lo dije
Que fue maravilloso abrazarte
Tenía el mundo dentro de mis brazos
Entonces déjate dormir
La palabra que no dije fue amor
Estaba tan seguro de que no te necesitaba
Eras tan fuerte que no pude alcanzarte
Nos besamos bien por no llorar
Al menos yo no lo hice entonces
Las posibilidades no vienen de nuevo en el amor
Ahí tienes
Siéntete como un niño que ha visto una estrella fugaz
¿Debería ir a ti con mi corazón en mis manos?
O dejar pasar mi segunda oportunidad
Mil recuerdos corriendo a través de mí
Sé que este momento podría deshacerme
Sientes mi mirada y me ves ahí
Estoy congelado en mi lugar
Lo has visto en mi cara, el amor
Ahí tienes
Siéntete como un niño que ha visto una estrella fugaz
¿Debería ir a ti con mi corazón en mis manos?
O dejar pasar mi segunda oportunidad
Ahí tienes
Siéntete como un niño que ha visto una estrella fugaz
¿Debería ir a ti con mi corazón en mis manos?
Con mis sueños en mis ojos
Porque los sentimientos que estoy sintiendo son demasiado claros para disfrazarlos
Siempre que esta cosa aterrice
No puedo dejar pasar mi segunda oportunidad