Traducción de la letra de la canción Forget - Karnaval Blues

Forget (original)

They told me to forget
But I don’t want to
They told me to forget
But I don’t want to, no
Please just look me in my face now
Don’t tell me everything will be okay, now
I can’t let you go, let you go
I hope you’re missing me, yeah
I hope you know
These pills don’t feel the same now
And words I never said, they resonate now
When I’m all alone, all alone
Oh, somedays it’s killing me, yeah
But I hope you know
They told me to forget
But I don’t want to
They told me to forget
But I don’t want to forget, forget you
But I don’t want to
But I don’t want to forget
But I don’t want to forget you
But I don’t want to
But I don’t want to forget, forget
Just stay here for the night now
Will you still love me when we come down?
I can’t let you go, let you go
Well, I hope you’re missing me now
Well, I hope you know
I’m gonna be alright, yeah
I’ll take what you have left and make it right, yeah
But I’m all alone, all alone
Oh, somedays it’s killing me, yeah
But I hope you know
They told me to forget
But I don’t want to
They told me to forget
But I don’t want to forget, forget you
But I don’t want to
But I don’t want to forget
But I don’t want to forget you
But I don’t want to
But I don’t want to forget, forget
They told me to forget
They told me to forget
But I don’t want to
They told me to forget
But I don’t want to, no

(traducción)

Me dijeron que olvidara
pero no quiero
Me dijeron que olvidara
Pero no quiero, no
Por favor, mírame a la cara ahora
No me digas que todo estará bien, ahora
No puedo dejarte ir, dejarte ir
Espero que me estés extrañando, sí
Yo espero que sepas
Estas pastillas no se sienten igual ahora
Y las palabras que nunca dije, resuenan ahora
Cuando estoy solo, solo
Oh, algunos días me está matando, sí
Pero espero que sepas
Me dijeron que olvidara
pero no quiero
Me dijeron que olvidara
Pero no quiero olvidar, olvidarte
pero no quiero
Pero no quiero olvidar
pero no quiero olvidarte
pero no quiero
Pero no quiero olvidar, olvidar
Solo quédate aquí por la noche ahora
¿Me seguirás amando cuando bajemos?
No puedo dejarte ir, dejarte ir
Bueno, espero que me estés extrañando ahora
Bueno, espero que sepas
Voy a estar bien, sí
Tomaré lo que te queda y lo arreglaré, sí
Pero estoy solo, solo
Oh, algunos días me está matando, sí
Pero espero que sepas
Me dijeron que olvidara
pero no quiero
Me dijeron que olvidara
Pero no quiero olvidar, olvidarte
pero no quiero
Pero no quiero olvidar
pero no quiero olvidarte
pero no quiero
Pero no quiero olvidar, olvidar
Me dijeron que olvidara
Me dijeron que olvidara
pero no quiero
Me dijeron que olvidara
Pero no quiero, no