Traducción de la letra de la canción On the Run - Kat Meoz

On the Run (original)

Well it’s come as no surprise
You’ve turned around to run and hide now
Ya think your trails gone cold as ice
But you’re gonna find me right behind ya
There’s no hiding in the burning sun
The tables have turned and your time is up
Now the rabbit’s got the gun
(And you’re)
On the run
Your time is up
I don’t stop until the bell is rung
Til I’m on top the war isn’t won
On the run
And it’s all or none
I keep on til the deed is done
Hunting you down is half the fun
On the run
The door is locked, there’s no escape
Say goodbye to your getaway now
You can try and disguise your face
But your little games won’t slow the chase down
There’s no hiding in the burning sun
The tables have turned and your time is up
Now the rabbit’s got the gun

On the Run (traducción)

Bueno, no ha sido ninguna sorpresa.
Te has dado la vuelta para correr y esconderte ahora
¿Crees que tus rastros se han enfriado como el hielo?
Pero me vas a encontrar justo detrás de ti
No hay escondite en el sol ardiente
Las tornas han cambiado y tu tiempo se acabó
Ahora el conejo tiene el arma
(Y tú eres)
En la carrera
Tu tiempo se ha acabado
No paro hasta que suena la campana
Hasta que esté en la cima, la guerra no se gana
En la carrera
Y es todo o nada
Sigo hasta que se hace la escritura
Cazarte es la mitad de la diversión
En la carrera
La puerta está cerrada, no hay escapatoria
Di adiós a tu escapada ahora
Puedes intentar disfrazar tu cara
Pero tus pequeños juegos no retrasarán la persecución
No hay escondite en el sol ardiente
Las tornas han cambiado y tu tiempo se acabó
Ahora el conejo tiene el arma