Traducción de la letra de la canción Marafon 15 - Kate NV

Marafon 15 (original)

Вот рука твоя
Сожмет и выпустит заветный миг
И что же дальше будет с ним
Он придет опять
Как отблеск мимолетной памяти
Попросит — снова отпусти
И так который день
Который год
Слова теряют звук
Теряют цвет
Летят по небу, кто
Теперь вернет
Уже который миг
Который век
Там ждут меня за окном
Случайные воспоминания
Там, да, блестят как белый снег
Да, на кромке дня
И так который день
Которий год
(раз-два-три как рань-ше)
Слова теряют нить
Теряют бег
(за-сты-ли, за-сты-ли)
Плывут морями
Не найти и след
(раз-два-три, раз-два-три)
Летят, но небу
Кто теперь вернет
(раз-два-три, как раньше)

(traducción)

aquí está tu mano
Aprieta y libera el momento preciado
y que pasara con el despues
el vendrá de nuevo
Como un atisbo de un recuerdo fugaz
Pregunta - déjalo ir de nuevo
y entonces que dia
Qué año
Las palabras pierden su sonido
perder color
Vuela por el cielo, quien
Volveré ahora
Ya un momento
que siglo
Me están esperando fuera de la ventana.
Memorias al azar
Allí, sí, brillan como la nieve blanca
Sí, al borde del día.
y entonces que dia
Qué año
(uno-dos-tres como antes)
Las palabras pierden su hilo
perder una carrera
(para-quedarse-si, para-quedarse-si)
flotar los mares
No puedo encontrar un rastro
(uno-dos-tres, uno-dos-tres)
Vuelan, pero el cielo
quien regresara ahora
(uno, dos, tres, como antes)