| Nid wy’n gofyn bywyd moethus
| No pido una vida lujosa
|
| Aur y byd na’I berlau man
| El oro mundial o sus perlas
|
| Gofyn wyf am gallon hapus
| pido un corazon feliz
|
| Alon onest, calon lan
| Alon honestamente, todo el corazón
|
| Calon lan yn llawn daioi
| Un corazón lleno de golosinas.
|
| Tecaech yn llawn dlos
| Eras técnicamente rico
|
| Dim on calon lan all ganu
| Solo un corazón puro puede cantar
|
| Canu’r dydd a chanu’r nos
| Cantando de día y de noche
|
| Pe dymunwn oloud bydol
| Si quisiera un oloud mundano
|
| Chawin adenydd iddo sydd
| Tengo alas para el que son
|
| Golud calon lan, rinweddol
| Un latido puro y virtuoso
|
| Yn dwyn bythol elw fydd
| Traerá ganancias eternas
|
| Calon lan yn llawn daioni
| Un corazón puro lleno de bondad
|
| Teceach yn llawn dlos
| Más barato, más denso
|
| Dim ond calon lan all ganu
| Solo un corazón puro puede cantar
|
| Can’r dydd a chanu’r nos
| Todo el día y noche
|
| Hwyr bore fy nymuniad
| tarde en la mañana mi deseo
|
| Gwed I’r ne far adain can
| Gwed comenzó ala de barra ne
|
| Ar I dduw, er mwyn fy ngheidwad
| A Dios, por el bien de mi guardián
|
| Roddi I mi gallon lan
| Dame un galón arriba
|
| Calon ian yn llawn daioni
| Un corazón de iones lleno de bondad
|
| Teceach yn llawn dlos
| Más barato, más denso
|
| Dim ond calon lan all ganu
| Solo un corazón puro puede cantar
|
| Canu’r dydd a chanu’r nos | Cantando de día y de noche |