Traducción de la letra de la canción Kamen: Requiem for a Soldier - Katherine Jenkins, Peter Ljung

Kamen: Requiem for a Soldier (original)

You never lived to see
What you gave to me
One shining dream of hope and love
Life and liberty
With a host of brave unknown soldiers
For your company you will live forever
Here in our memory
In fields of sacrifice
Heroes paid the price
Young men who died for old men’s wars
Gone to paradise
We are all one great band of brothers
And one day you’ll see we can live together
When all the world is free
I wish you’d lived to see
All you gave to me
Your shining dream of hope and love
Life and liberty
We are all one great band of brothers
And one day you’ll see — we can live together
When all the world is free

Kamen: Requiem for a Soldier (traducción)

Nunca viviste para ver
lo que me diste
Un brillante sueño de esperanza y amor
vida y libertad
Con una hueste de valientes soldados desconocidos
Por tu compañía vivirás para siempre
Aquí en nuestra memoria
En campos de sacrificio
Los héroes pagaron el precio
Jóvenes que murieron por las guerras de los viejos
Ido al paraíso
Todos somos una gran banda de hermanos
Y un día verás que podemos vivir juntos
Cuando todo el mundo es libre
Ojalá hubieras vivido para ver
Todo lo que me diste
Tu brillante sueño de esperanza y amor
vida y libertad
Todos somos una gran banda de hermanos
Y un día verás que podemos vivir juntos
Cuando todo el mundo es libre