Traducción de la letra de la canción Foreign Fleas - Katie Kim

Foreign Fleas (original)

Please don’t colour me
While I’m always leaving
Hardly making cause
Though it’s entropy
And the stars above your head
Will never shine
Unless you want them to
All these on me
All these on nothing
While they try to find a way
And where we’ve been until
But verge onto state
It’s a tricky line
We lead them to
And I will never leave your weak hours
I’ll never pull you through
I can hardly wait
Until they see us come
And I will be the same
Just like I’ve always done
And I’ll see them
But oh, sentimental
Cause I’m praying
To you
And I call among these foreign fleas
And I will never leave you
I will never leave you
See, I’ll never leave
And I will never leave you

(traducción)

por favor no me colorees
Mientras yo siempre me voy
Apenas haciendo causa
Aunque es entropía
Y las estrellas sobre tu cabeza
nunca brillará
A menos que quieras que lo hagan
Todo esto en mí
Todo esto en nada
Mientras tratan de encontrar una manera
Y dónde hemos estado hasta
Pero al borde del estado
Es una línea complicada
Los llevamos a
Y nunca dejaré tus horas débiles
Nunca te ayudaré
Apenas puedo esperar
Hasta que nos vean llegar
Y yo seré el mismo
Como siempre lo he hecho
y los veré
Pero ay, sentimental
porque estoy orando
Para ti
Y llamo entre estas pulgas extranjeras
Y nunca te dejaré
Nunca te dejaré
Mira, nunca me iré
Y nunca te dejaré