| Denizde K'ararti Var (original) | Denizde K'ararti Var (traducción) |
|---|---|
| Denizde kararti var bu gelen kayik midur | Hay un apagón en el mar, ¿se acerca un barco? |
| Ben ozledum yarumi ağlasam ayip midur | Extraño mi mitad, ¿es una pena si lloro? |
| Oy dumanlar dumanlar hep dağlari sardunuz | Ay, humo, siempre rodeaste las montañas |
| Yureğumun derdini bilsenuz ağlardunuz | Si supieras los problemas de mi corazón, llorarías |
| Karardi Karadeniz taşti bu yana taşti | Mar Negro El Mar Negro se ha desbordado desde entonces |
| Haber verun yarume gozlerum doldi taşti | Déjame saber, mis ojos están llenos de agua |
| Gemi mil ilen olur sevda dil ilen olur | El barco se convierte en millas, el amor se convierte en lenguaje. |
| Guzeller çok var ama meyil birine olur | Hay muchas bellezas, pero la inclinación es a una. |
