| Hi, my name is Akuma
| hola mi nombre es akuma
|
| Well, this is my last video. | Bueno, este es mi último vídeo. |
| It all has to come to this
| Todo tiene que llegar a esto
|
| I don’t got a lot of friends but the ones I have are fucking dope
| No tengo muchos amigos, pero los que tengo son jodidamente tontos.
|
| We don’t care if you’re disabled, fuck with us, get jumped and choked
| No nos importa si estás discapacitado, jode con nosotros, salta y asfixia
|
| Used to wanna be a college boy that was before all the drugs and hoes
| Solía querer ser un chico universitario que era antes de todas las drogas y azadas
|
| If it was possible I would fuck up the guy I was couple months ago
| Si fuera posible, jodería al tipo que era hace un par de meses.
|
| I wish I could have his neck deep in a noose
| Desearía poder tener su cuello hundido en una soga
|
| I’m awesome as fuck now I’m petty and so rude
| Soy increíble como la mierda ahora soy mezquino y tan grosero
|
| Though I’m living in the city where felonies are cool
| Aunque estoy viviendo en la ciudad donde los delitos son geniales
|
| And I got 12 guns (Are you daring me to shoot?)
| Y tengo 12 pistolas (¿Me estás desafiando a disparar?)
|
| You dont wanna die but it’s better if you do
| No quieres morir, pero es mejor si lo haces.
|
| Dont try to impress me, I’m never in the mood
| No intentes impresionarme, nunca estoy de humor
|
| Sniffing on the white, cause it’s getting me a boost
| Oler el blanco, porque me está dando un impulso
|
| Got more shit to try like ketamine and shrooms
| Tengo más cosas para probar como ketamina y hongos
|
| Hennessy and juice got my chemistry diffused like the
| Hennessy y el jugo hicieron que mi química se difundiera como el
|
| Energy’s 10 of me on the loose, weaponry and brews
| 10 energías mías sueltas, armamento y brebajes
|
| Kennedy getting popped by his enemy on loops how this
| Kennedy siendo atacado por su enemigo en bucles de cómo esto
|
| Industry plotting to bury hoot, very cute
| Industria conspirando para enterrar el ululato, muy lindo
|
| Fuck B-Rabbit this be owl, you
| A la mierda B-Rabbit esto es un búho, tú
|
| Spaghetti in the shoe, puke-ready headed excuse, you
| Espagueti en el zapato, disculpa cabeza lista para vomitar, tú
|
| Spit shit smell between your tooth, I spit y’all
| Escupe olor a mierda entre tus dientes, los escupo a todos
|
| Quit, all my enemies’ll truce, Betty Boop
| Renuncia, todos mis enemigos harán una tregua, Betty Boop
|
| Looney Tunes when the booze he consumes by the
| Looney Tunes cuando el alcohol que consume por el
|
| Breweries, 2 of these’ll put pussys in the
| Cervecerías, 2 de estas pondrán coños en el
|
| Tombs, sushi seasoned with shrooms
| Tumbas, sushi aderezado con hongos
|
| Me and grau bleeding out leaving us in the room
| Grau y yo sangrando dejándonos en la habitación
|
| Kazuo is in the theater with the heater out, boom
| Kazuo está en el teatro con la calefacción apagada, boom
|
| Konnichiwa sayonara peace see ya
| Konnichiwa sayonara paz nos vemos
|
| Soon, this piece hold 12, what a coinkydink
| Pronto, esta pieza tiene 12, qué coinkydink
|
| My timepiece reading noon, pop like balloon*
| Mi reloj leyendo el mediodía, revienta como un globo*
|
| Motherfuckers ask why I’m angry
| Los hijos de puta preguntan por qué estoy enojado
|
| I am not angry, I’m just crazy
| No estoy enojado, solo estoy loco
|
| I let the chopper spray in these safe streets
| Dejo que el helicóptero rocíe en estas calles seguras
|
| So the next mass shooting better blame me
| Así que será mejor que me culpes a mí del próximo tiroteo masivo
|
| Let’s go!
| ¡Vamos!
|
| Grrrat, Grrrat, Grrrat, Grrrat!
| Grrrat, Grrrat, Grrrat, Grrrat!
|
| I’m an asshole
| soy un gilipollas
|
| Grrrat, Grrrat, Grrrat, Grrrat!
| Grrrat, Grrrat, Grrrat, Grrrat!
|
| Gosh I’m kidding geez
| Dios, estoy bromeando geez
|
| Grrrat, Grrrat, Grrrat, Grrrat!
| Grrrat, Grrrat, Grrrat, Grrrat!
|
| I am cancelled
| estoy cancelado
|
| Grrrat, Grrrat, Grrrat!
| Grrrat, Grrrat, Grrrat!
|
| Peace, love, positivity
| Paz, amor, positividad.
|
| Ya, bullshit hook, but the point will still stand
| Sí, gancho de mierda, pero el punto seguirá en pie
|
| Can’t wait ‘til I get some annoying ass fans
| No puedo esperar hasta que tenga algunos fanáticos molestos
|
| When your boy’s in Japan making noise with the brand
| Cuando tu chico está en Japón haciendo ruido con la marca
|
| I’ll be foiling your plans and destroying your clan
| Estaré frustrando tus planes y destruyendo tu clan.
|
| Have you fiends lurking through every tweet searching
| ¿Tienes demonios al acecho en cada búsqueda de tweets?
|
| Hoping to get shit from my past to resurface
| Esperando obtener mierda de mi pasado para resurgir
|
| Not even wee nervous, y’all so determined
| Ni siquiera estamos nerviosos, todos ustedes tan determinados
|
| To make me look bad I do it through these verses
| Para hacerme quedar mal lo hago a través de estos versos
|
| OWL gang a 93 person deep circus
| OWL gang un circo profundo de 93 personas
|
| 93 proof neat leaking out my Thermos
| 93 pruebas limpias de fugas de mi termo
|
| 93% of what I thinks bleeps and curses
| El 93% de lo que pienso suena y maldice
|
| Edited versions of my raps be like the vocals silent
| Las versiones editadas de mis raps son como las voces en silencio
|
| Fuck, shit, pussy, bitch, shit, coke, and violence
| Joder, mierda, coño, perra, mierda, coca y violencia
|
| I’m off to Rhode Island, Joe Biden my co-pilot, doing so much dope flying*
| Me voy a Rhode Island, Joe Biden, mi copiloto, volando mucho drogado*
|
| We both dying
| los dos estamos muriendo
|
| Fuck you to the labels that I won’t sign with
| Vete a la mierda con las etiquetas con las que no firmaré
|
| Cause I told em that they buggin owning my shit
| Porque les dije que se molestaban en ser dueños de mi mierda
|
| Try my best living good with no violence
| Haz mi mejor esfuerzo para vivir bien sin violencia
|
| But it’s less chance than me ever going diamond
| Pero hay menos posibilidades de que yo sea un diamante
|
| Hold tight around my throat like bow ties fittin'
| Agárrate fuerte alrededor de mi garganta como si fueran pajaritas
|
| Clothesline bitches off the rope flying scissor kicking
| Tendedero perras fuera de la cuerda patadas de tijera voladoras
|
| Ropes tied, oh my, no signs of giving in*
| Cuerdas atadas, oh, no hay señales de ceder*
|
| Equipping with missile fists hit’em with ninja kicks
| Equipado con puños de misiles, golpéalos con patadas ninja.
|
| Infinite ritalin liquor mixed tripping piss
| Infinite ritalin licor mixto tripping piss
|
| Jiminy Cricket Pinocchio poke it I*
| Jiminy Grillo Pinocho pincharlo I*
|
| Lickety split it, you sick of me dipsit?
| Lickety divídelo, ¿estás harto de mí, tonto?
|
| I’m bringing the misery
| Estoy trayendo la miseria
|
| Motherfuckers ask why I’m angry (why why)
| Los hijos de puta preguntan por qué estoy enojado (por qué, por qué)
|
| I am not angry, I’m just crazy (oh my god)
| No estoy enojado, solo estoy loco (oh, Dios mío)
|
| Maybe should’ve died when I was 18 (grrah grrah)
| Tal vez debería haber muerto cuando tenía 18 años (grrah grrah)
|
| Might as well make the whole world hate me
| También podría hacer que todo el mundo me odie
|
| Let’s go
| Vamos
|
| Grrrat, Grrrat, Grrrat, Grrrat!
| Grrrat, Grrrat, Grrrat, Grrrat!
|
| I’m an asshole
| soy un gilipollas
|
| Grrrat, Grrrat, Grrrat, Grrrat!
| Grrrat, Grrrat, Grrrat, Grrrat!
|
| Gosh I’m kidding geez
| Dios, estoy bromeando geez
|
| Grrrat, Grrrat, Grrrat, Grrrat!
| Grrrat, Grrrat, Grrrat, Grrrat!
|
| I am cancelled
| estoy cancelado
|
| Grrrat, Grrrat, Grrrat!
| Grrrat, Grrrat, Grrrat!
|
| Peace, love, positivity
| Paz, amor, positividad.
|
| Shut the fuck up, go sit down, fuck yourself
| Cierra la boca, ve a sentarte, vete a la mierda
|
| Fuck your thoughts, fuck your prayers
| A la mierda tus pensamientos, a la mierda tus oraciones
|
| Fuck your feelings, fuck your comments
| A la mierda tus sentimientos, a la mierda tus comentarios
|
| Cancel me
| cancelarme
|
| Go do drugs, drink and drive
| Ir a las drogas, beber y conducir
|
| Kill anybody that piss you off
| Mata a cualquiera que te moleste
|
| Do anything that you fucking want
| Haz lo que quieras
|
| But don’t blame me if you do get caught
| Pero no me culpes si te atrapan
|
| And now a word from our sponsors.
| Y ahora, un mensaje de nuestros patrocinadores.
|
| Tomorrow is the day of retribution, the day I will have my revenge against
| Mañana es el día de la retribución, el día en que tendré mi venganza contra
|
| humanity… | humanidad… |