Traducción de la letra de la canción Phillip's Song - Keith James

Phillip's Song (original)

Life is full of tears to cry,
And no matter how hard you try,
It gets harder, harder — don’t ever give up,
Don’t ever give up.
Time moves fast,
Let your heart beat slow,
Don’t let 'em see the brake lights,
You wear what you’re worth,
You are what you know.
About your past,
Let the bad thoughts go,
To live a sweet life,
You gotta move on and grow
Oh-oooh… Mmm, yeah,
To live a sweet life,
You gotta move on and grow.
Life is full of tears to cry,
And no matter how hard you try,
It gets harder, harder
Don’t ever give up,
Don’t ever give up.
I bet time moves fast,
Now your heart beats slower,
They never saw the brake lights,
You’re a grower.
About your past,
Let bad thoughts go, now,
Be grateful — you wear what you’re worth,
You are what you know,
Mmmmmm-hmmm, oh-ooooh,
Be grateful, you gotta move on and grow.
Life is full of tears to cry,
And no matter how hard you try,
It gets harder, harder — don’t ever give up,
Don’t ever give up.

(traducción)

La vida está llena de lágrimas para llorar,
Y por mucho que lo intentes,
Se vuelve más y más difícil, nunca te rindas,
Nunca te rindas.
El tiempo pasa rápido,
Deja que tu corazón lata lento,
No dejes que vean las luces de freno,
Te pones lo que vales,
Eres lo que sabes.
sobre tu pasado,
Deja que los malos pensamientos se vayan,
Para vivir una vida dulce,
Tienes que seguir adelante y crecer
Oh-oooh... Mmm, sí,
Para vivir una vida dulce,
Tienes que seguir adelante y crecer.
La vida está llena de lágrimas para llorar,
Y por mucho que lo intentes,
Se vuelve más y más difícil
nunca te rindas,
Nunca te rindas.
Apuesto a que el tiempo pasa rápido,
Ahora tu corazón late más lento,
Nunca vieron las luces de freno,
Eres un cultivador.
sobre tu pasado,
Deja ir los malos pensamientos, ahora,
Sé agradecido: usas lo que vales,
eres lo que sabes,
Mmmmmmm-hmmm, oh-ooooh,
Sé agradecido, tienes que seguir adelante y crecer.
La vida está llena de lágrimas para llorar,
Y por mucho que lo intentes,
Se vuelve más y más difícil, nunca te rindas,
Nunca te rindas.