| Calling out sassy
| llamando a descarado
|
| Shout out to all my ladies
| Un saludo a todas mis damas
|
| Ngày gọi tia nắng lóng lánh qua hàng mi
| El día pide que un rayo de sol brille entre tus pestañas
|
| Nhớ thời con nít thích Khởi My, Hoàng Phi
| ¿Recuerdas cuando era niño, me gustaba Khoi My, Hoang Phi?
|
| Gương mặt xinh xắn, nụ cười ngây ngất ngây ngất vì
| Cara bonita, sonrisa exultante porque
|
| Chỉ cần nháy mắt thôi cũng đã đủ khiến bao chàng si
| Solo parpadear es suficiente para hacer caer a muchos hombres
|
| Em thích vui thích hát ca thích ngắm nhìn mình ở trong gương
| Me encanta disfrutar cantando Me encanta mirarme en el espejo
|
| Gương kia ngự ở trên tường người đẹp như mị ai mà không thương
| Que espejo esta en la pared quien no ama a alguien tan hermosa como yo
|
| Con gái mà vừa THÔNG THÁI vừa THÔNG MINH là lẽ THÔNG THƯỜNG
| Es de sentido común que una chica sea Sabia e INTELIGENTE
|
| Không đẹp chỉ vì BỀ NGOÀI mà vẻ đẹp là từ TRONG XƯƠNG
| La belleza no es solo del exterior, sino que la belleza es del hueso.
|
| Babe, do i love you? | Cariño, ¿te amo? |
| Oh maybe
| Oh, tal vez
|
| Con nhạc này shout out to all ladies
| Esta canción grita a todas las damas
|
| Nghe bài này thật mượt, got you crazy
| Escucha esta canción tan suave, te volvió loco
|
| Babe babe
| nena nena
|
| Mạnh mẽ, chẳng dễ
| Fuerte, no fácil
|
| Chẳng dễ để có được trái tim em
| No es fácil conseguir tu corazón
|
| Là con gái thật tuyệt
| es genial ser una chica
|
| Là con gái phải thật xinh, phải thật xinh
| Ser niña debe ser hermoso, debe ser muy lindo
|
| Lạnh lùng làm lơ mặc cho ai kia theo xuống phố
| Fríamente ignorando ai kia para seguir por la calle
|
| Là con gái phải thật xinh, phải thật xinh
| Ser niña debe ser hermoso, debe ser muy lindo
|
| Chẳng cần makeup em vẫn lung linh Ai nhìn vào cùng pharinois khá nhở?
| Todavía estoy brillando sin maquillaje Ai mira el mismo farinois, ¿no crees?
|
| Như viên kim cương không thể phá vỡ
| Como un diamante irrompible
|
| Không dễ thường, không phải con nít
| No es fácil, no es infantil.
|
| Phải yêu luôn được yêu nhưng, i don’t need
| El amor debe ser siempre amado, pero no necesito
|
| Đừng nhầm em là HOA CÓ CHỦ
| No me confundan con una CASA SANTA
|
| Vì đúng quy củ thì em là CHỦ MỘT VƯỜN HOA | Por las reglas, soy el dueño de un jardín de flores. |
| Lộng lẫy kiêu sa em đều có đủ
| Espléndido orgullo em todos lo tienen
|
| Em có chủ quyền như VIỆT NAM CÓ TRƯỜNG SA, HOÀNG SA
| Tengo soberanía como VIETNAM TIENE TRUONG SA, HOANG SA
|
| Ai cũng tưởng bài này cute cute, nhạc thì chill chill
| Todos piensan que esta canción es linda, la música es relajada.
|
| Ai ngờ rằng nó lại kiểu phiêu phiêu
| ¿Quién hubiera pensado que sería del tipo aventura?
|
| Make you liêu xiêu
| hacerte mentir
|
| Kellie on the mic
| Kellie en el micrófono
|
| Shout out to all my girls
| Un saludo a todas mis chicas
|
| 1−2-3−4-5 các chị em ta làm nên điều kì diệu
| 1−2-3−4-5 hermanas hacemos milagros
|
| Không em chứ ai, đố anh tìm được giống em thứ hai
| No, pero nadie, ¿puedes encontrarme en segundo lugar?
|
| Em xin có quyền
| Em por favor ten el derecho
|
| Bling bling
| bling bling
|
| Trông em như minh tinh
| te ves como una estrella
|
| Với ánh nhìn everyone rung rinh 24 karat like me
| Con una mirada todos revolotean 24 kilates como yo
|
| Stay classy.
| Mantente elegante.
|
| Stay classy.
| Mantente elegante.
|
| And a bit bad assy
| Y un poco mal culo
|
| Không ai có thể ngăn được nhạc em catchy
| Nadie puede detenerlos música pegadiza
|
| Vui là con gái, vui là vui là con gái
| Feliz de ser una niña, feliz de ser una niña
|
| Đặc ruột và sắc son, body nuột nà eo thon
| Intestinos especiales y color de lápiz labial, este cuerpo es de cintura delgada.
|
| You better watch me
| Será mejor que me mires
|
| Love me, can’t touch me
| Ámame, no puedes tocarme
|
| Bọn em luôn xinh đẹp
| siempre hermosa
|
| Giỏi giang và fly high
| Hábil y vuela alto
|
| Làm việc trên bản thân
| trabaja en ti mismo
|
| Cho bản thân, bởi bản thân này
| Por mí mismo, por mí mismo
|
| Có công mài sắt thì mới có ngày nên kim
| Solo moliendo hierro habrá un día para hacer una aguja
|
| Sau bao ngày qua, mặc dù tấm thân này đã hao gầy
| Después de tantos días, aunque este cuerpo haya perdido peso
|
| Không ai đoán được bản thân em sẽ làm được gì ở sau này
| Nadie puede predecir lo que haré en el futuro.
|
| Vui là con gái á | feliz de ser una niña |