Traducción de la letra de la canción Independent Jamaica - Lord Creator

Independent Jamaica (original)

Jamaica getting their independence
And everyone is happy
So I will now tell the story
And please listen carefully
Manley called up a referendum
For you to make your own decision
So the people voted wisely, now everyone is happy
That there’s no more federation
Now, independence is good for the young and the old
Also for me and you
Yes, independence is great for the whole population
Including Yorkshirean too
So I believe that if we try our best
It will be a great success
So let us live in unity
For progress and prosperity
Let’s go Independent Jamaica
Manley went up to England
To seek for independence
And although Busta was late
He still attend the big conference
Although from two different parties
It was very good to see
How these two politicians were shaking hands
When they gained victory
Now, independence is good for the young and the old
Also for me and you
Yes, independence is great for the whole population
Including Yorkshirean too
So I believe that if we try our best
It will be a great success
So let us live in unity
For progress and prosperity
Swing it, daddy
These two men came from England
They came the very same day
On two different planes
That stopped at Montego Bay
They separated back down to Kingston
But still we are very pleased
For they got independence, so let’s rejoice
They’ll be the first in the West Indies
Now, independence is good for the young and the old
Also for me and you
Yes, independence is great for the whole population
Including Yorkshirean too
So I believe that if we try our best
It will be a great success
So let us live in unity
For progress and prosperity
Swing it, daddy
Independent Jamaica

(traducción)

Jamaica obteniendo su independencia
y todos felices
Así que ahora voy a contar la historia
Y por favor escucha atentamente
Manley convocó un referéndum
Para que tomes tu propia decisión
Entonces la gente votó sabiamente, ahora todos están felices
Que ya no hay federación
Ahora, la independencia es buena para los jóvenes y los viejos.
También para mí y para ti
Sí, la independencia es genial para toda la población.
Incluyendo Yorkshirean también
Así que creo que si hacemos nuestro mejor esfuerzo
Será un gran éxito
Así que vivamos en unidad
Por el progreso y la prosperidad
Vamos Jamaica Independiente
Manley subió a Inglaterra
Para buscar la independencia
Y aunque Busta se retrasó
Todavía asiste a la gran conferencia.
Aunque de dos partidos diferentes
Fue muy bueno ver
Cómo estos dos políticos se daban la mano
Cuando ganaron la victoria
Ahora, la independencia es buena para los jóvenes y los viejos.
También para mí y para ti
Sí, la independencia es genial para toda la población.
Incluyendo Yorkshirean también
Así que creo que si hacemos nuestro mejor esfuerzo
Será un gran éxito
Así que vivamos en unidad
Por el progreso y la prosperidad
Muévete, papi
Estos dos hombres vinieron de Inglaterra.
llegaron el mismo dia
En dos planos diferentes
Que se detuvo en Montego Bay
Se separaron de regreso a Kingston
Pero aun así estamos muy contentos
Porque obtuvieron la independencia, así que regocijémonos
Serán los primeros en las Indias Occidentales
Ahora, la independencia es buena para los jóvenes y los viejos.
También para mí y para ti
Sí, la independencia es genial para toda la población.
Incluyendo Yorkshirean también
Así que creo que si hacemos nuestro mejor esfuerzo
Será un gran éxito
Así que vivamos en unidad
Por el progreso y la prosperidad
Muévete, papi
jamaica independiente