Traducción de la letra de la canción Savages - Kerli

Savages (original)

As I cough out fire
You’re lighting up
And you burn me with every maybe
And I cut the chords and I break the locks
But I’m powerless in your slavery
And I curse this hell
And I hate your guts
And I swear I will pay for this craving
Never again, never again
But we’ll be making love like savages
I’ll lick the poison from right off your kiss
Fall on rosy thorns for a taste of lethal bliss, oh
Oh we’ll be making love like savages
Savages
Savages
As I choke on flames
You light up your torch
Each of my defeats is your victory
And I walk barefoot on a field of swords
You have mastered the art of cruelty
And I curse this hell
And I hate your guts
And I swear I’ll dance with the devil
Never again, never again
But we’ll be making love like savages
I’ll lick the poison from right off your kiss
Fall on rosy thorns for a taste of lethal bliss, oh
Oh we’ll be making love like savages
Savages
Savages
Savages
Savages

Savages (traducción)

Mientras toso fuego
te estas iluminando
Y me quemas con cada quizás
Y corto las cuerdas y rompo las cerraduras
Pero soy impotente en tu esclavitud
Y maldigo este infierno
Y odio tus entrañas
Y te juro que pagaré por este antojo
Nunca más, nunca más
Pero estaremos haciendo el amor como salvajes
Lameré el veneno de tu beso
Caer sobre espinas rosadas para probar la dicha letal, oh
Oh, estaremos haciendo el amor como salvajes
salvajes
salvajes
Mientras me ahogo en las llamas
Enciendes tu antorcha
Cada una de mis derrotas es tu victoria
Y camino descalzo sobre un campo de espadas
Has dominado el arte de la crueldad
Y maldigo este infierno
Y odio tus entrañas
Y juro que bailaré con el diablo
Nunca más, nunca más
Pero estaremos haciendo el amor como salvajes
Lameré el veneno de tu beso
Caer sobre espinas rosadas para probar la dicha letal, oh
Oh, estaremos haciendo el amor como salvajes
salvajes
salvajes
salvajes
salvajes