Traducción de la letra de la canción One More Sleep ’til Christmas - Kermit

One More Sleep ’til Christmas (original)

There magic in the air this evening
Magic in the air
The world is at her best, you know
When people love and care
The promise of excitement is one the night will keep
After all, there’s only one more sleep til Christmas
The world has got a smile today
The world has got a glow
There’s no such thing as strangers when
A stranger says «hello»
And everyone is family, we’re having so much fun
After all, there’s only one more sleep til Christmas
Tis the season to be jolly and joyous
With a burst of pleasure, we feel it all right
Tis the season when the saints can employ us To spread the news about peace and to keep love alive
There’s something in the wind today
That’s good for everyone
Yes, faith is in our hearts today
We’re shining like the sun
And everyone can feel it, the feeling’s running deep
After all, there’s only one more sleep til Christmas
After all, there’s only one more sleep til Christmas day

(traducción)

Hay magia en el aire esta noche
Magia en el aire
El mundo está en su mejor momento, ya sabes
Cuando la gente ama y se preocupa
La promesa de emoción es una que la noche mantendrá
Después de todo, solo queda un sueño más hasta Navidad.
El mundo tiene una sonrisa hoy
El mundo tiene un brillo
No existen los extraños cuando
Un extraño dice «hola»
Y todos son familia, nos estamos divirtiendo mucho
Después de todo, solo queda un sueño más hasta Navidad.
Es la temporada para ser alegre y feliz
Con un estallido de placer, lo sentimos bien
Es la temporada en que los santos pueden emplearnos para difundir las noticias sobre la paz y mantener vivo el amor.
Hay algo en el viento hoy
eso es bueno para todos
Sí, la fe está en nuestros corazones hoy.
Estamos brillando como el sol
Y todos pueden sentirlo, el sentimiento es profundo
Después de todo, solo queda un sueño más hasta Navidad.
Después de todo, solo queda un sueño más hasta el día de Navidad.