Traducción de la letra de la canción Little Sister - Keyes

Little Sister (original)

Maybe when the seasons change you won’t be lonely//
That your only son is dead//
Katie just got married//
With the old sea lingering//
It doesn’t matter what you think about//
As long as i’m still wandering in the back of your head//
Keep the back door shut//
I won’t wake up//
But you’re driving so far//
In a city full of starlets//
You swallowed the lake//
While i took a breathe//
And remembered that mom said//
Be careful//
When you drive in her car//
You call it gold//
I call it luck//
Shattered glasses sweetheart//
You call it gold//
I call it luck//
Shattered glasses sweetheart//
You caught me dancing in the rain//
On the way to seattle//
Babe its a long drive home//
I just wished you call me back//
So we can make things better//
I’d rather be home in your bed once again//
And maybe tomorrow//
We’ll kiss like pomelos//
So you won’t be all that sad//
Tonight my heart feels tired//
So i’ll whisper//
Its so hard//
To sow our love so far//
You call it gold//
I call it luck//
Now it’s over//
Why won’t you tell me it’s over//
It’s your loss//
Why won’t you tell me it’s over//
It’s your loss//

Little Sister (traducción)

Tal vez cuando cambien las estaciones no estarás solo//
Que tu único hijo está muerto//
Katie se acaba de casar//
Con el viejo mar persistente//
No importa lo que pienses//
Mientras sigo vagando en la parte de atrás de tu cabeza//
Mantén la puerta trasera cerrada//
no me despierto//
Pero estás conduciendo tan lejos//
En una ciudad llena de estrellitas//
Te tragaste el lago//
Mientras tomaba un respiro//
Y recordé que mamá dijo//
Ten cuidado//
Cuando conduces en su auto//
Lo llamas oro//
Yo lo llamo suerte//
Gafas rotas cariño//
Lo llamas oro//
Yo lo llamo suerte//
Gafas rotas cariño//
Me atrapaste bailando bajo la lluvia//
De camino a Seattle//
Cariño, es un largo viaje a casa//
Solo deseaba que me devolvieras la llamada//
Así podemos hacer las cosas mejor//
Preferiría estar en casa en tu cama una vez más//
Y tal vez mañana//
Nos besaremos como pomelos//
Así que no estarás tan triste//
Esta noche mi corazón se siente cansado//
Así que susurraré//
Es muy dificil//
Para sembrar nuestro amor hasta ahora//
Lo llamas oro//
Yo lo llamo suerte//
Ahora se acabó//
¿Por qué no me dices que se acabó?//
Es tu perdida//
¿Por qué no me dices que se acabó?//
Es tu perdida//