Traducción de la letra de la canción Monster - Mitchy Slick, Twisted Insane, Keyloom

Monster (original)

In the nighttime, I don’t write rhymes I killa
Niggas rapping thinking that shit is cool, but the fact is I do this for reala
Don’t be caught at the bus stop with no weapons
Stuck if you gotta hit the fence real quick then fucked if a nigga bust in your
section
I’m from the west coast where you never know when’s your death day
Blood niggas, and Crip niggas, and eses with the
Little niggas thirteen years old taking knives to triple OGs and shit
Everybody said «Fuck everybody» so now everybody put to sleepin' shit
Take another mission, I will get offended if you do not make a trip with me
I could be alone by myself, but I still represent for the B
All stay lit for the brainsick
Oh yeah we got Crip niggas too
Oh yeah we got eses too
Oh yeah we got Pirus too
Mexican Disciples and the Latin Kings, oh yeah we got Vice Lords too
Indians and the motorcycle gangs, oh yeah we got bikers too
Motherfuckas that’ll get ready up to mack, and then hunt ya
Niggas who ain’t ever playing, but how can you play when all they ever say is:
«Nigga you a monster»
Everybody said
«Fuck everybody»
So now everybody put to sleepin' shit
From under the bed
Teeth up in your back
Everybody said
«Fuck everybody»
So now everybody put to sleepin' shit
Behind you in the dark
Reaper to the max
Everybody said
«Fuck everybody»
So now everybody put to sleepin' shit
From under the bed
Teeth up in your back
Everybody said
«Fuck everybody»
So now everybody put to sleepin' shit
(If flesh is best when bloody)
Make a mess, and yes it’s funny
You are death the rest are running
Your a monster
It’s reloading and relocating
Stay strap down with some shit that’ll cave your face in
They try to knock me down, but I won’t fall
Catch your ass in traffic, and I bet your jaw get blowed off
They say you blessed, and you’re here for a reason
I say «yup, yeah I know that’s to leave theses niggas bleedin'»
Ain’t no passes, just hundred round drums and caskets
get burnt to ashes
Block monster
Yeah I’m that double cinnamon rolls for you don’t-knows
Ain’t no tapping out, this the life I chose
That’s why I’m
Better ask the streets if I’m a motherfucking rap nigga
And I put the wrap on the chicken, put some wings on that bitch
Cuz where I be at Logan avenue with
It’s scary walking to school where there’s dudes with blue flags
Come through and clack-clack at any nigga standing around when the shit bracks
Get brainwashed by your double OGs by the time you turn twelve you a B-L-double
O-D
Rob Zombie like shit, Stephen King’ll
that’s a urban survival tip
Labeled a terrorist
Can’t get a job, can’t leave the town, so a nigga’s bound to
Psychologically made me an animal, I even shoot at a bitch
So to keep from being locked up, I lay low like the lochness
Cuz it’s hard being around niggas that act like

(traducción)

En la noche, no escribo rimas, mato
Niggas rapeando pensando que esa mierda es genial, pero el hecho es que hago esto de verdad
Que no te atrapen en la parada del autobús sin armas
Atascado si tienes que golpear la cerca muy rápido y luego jodido si un negro te revienta
sección
Soy de la costa oeste donde nunca sabes cuándo es el día de tu muerte
Blood niggas, y Crip niggas, y eses con el
Pequeños negros de trece años tomando cuchillos para triplicar OG y mierda
Todo el mundo dijo "Que se jodan todos", así que ahora todo el mundo se puso a dormir
Toma otra misión, me ofenderé si no haces un viaje conmigo
Podría estar solo, pero todavía represento para la B
Todos permanecen encendidos para los enfermos de cerebro
Oh, sí, también tenemos Crip niggas
Oh, sí, también tenemos eses
Oh, sí, también tenemos a Pirus
Mexican Disciples y Latin Kings, oh sí, también tenemos Vice Lords
Indios y las pandillas de motociclistas, oh sí, también tenemos motociclistas
Hijos de puta que se prepararán para mack, y luego te cazarán
Negros que nunca juegan, pero ¿cómo puedes jugar cuando todo lo que dicen es:
«Nigga eres un monstruo»
todos dijeron
«Que se jodan todos»
Así que ahora todos se ponen a dormir mierda
De debajo de la cama
Dientes en tu espalda
todos dijeron
«Que se jodan todos»
Así que ahora todos se ponen a dormir mierda
Detrás de ti en la oscuridad
Segador al máximo
todos dijeron
«Que se jodan todos»
Así que ahora todos se ponen a dormir mierda
De debajo de la cama
Dientes en tu espalda
todos dijeron
«Que se jodan todos»
Así que ahora todos se ponen a dormir mierda
(Si la carne es mejor cuando está sangrienta)
Haz un lío, y sí, es divertido
Eres la muerte los demás corren
eres un monstruo
Está recargando y reubicando
Quédate amarrado con algo de mierda que te hundirá la cara
Intentan derribarme, pero no me caigo
Atrapa tu trasero en el tráfico, y apuesto a que te volarán la mandíbula
Dicen que eres bendito, y estás aquí por una razón
Digo «sí, sí, sé que es para dejar a estos niggas sangrando»
No hay pases, solo cien tambores redondos y ataúdes
quemarse a cenizas
Monstruo de bloque
Sí, soy ese doble rollo de canela para ti, no-sabe
No hay tapping, esta es la vida que elegí
por eso estoy
Mejor pregunta en las calles si soy un maldito rap nigga
Y le puse la envoltura al pollo, le puse unas alas a esa perra
Porque donde estoy en Logan Avenue con
Da miedo caminar a la escuela donde hay tipos con banderas azules.
Ven y clack-clack a cualquier negro que esté parado cuando la mierda se rompa
Deja que tus OG dobles te laven el cerebro cuando cumplas doce años, eres un doble B-L
SOBREDOSIS
Rob Zombie como mierda, Stephen King'll
eso es un consejo de supervivencia urbana
Etiquetado como terrorista
No puedo conseguir un trabajo, no puedo dejar la ciudad, así que un negro está obligado a
Psicológicamente me hizo un animal, hasta le tiro a una perra
Entonces, para evitar que me encierren, me acuesto como el lago
Porque es difícil estar cerca de niggas que actúan como