Traducción de la letra de la canción 1909.08.04 - Khoma

1909.08.04 (original)

Maybe I’ll break this heart in two
Hail the ones with nothing left to lose
You thought you were safe inside your nest
I’ve followed your footsteps, giving you away
I can see you through the fog
Closing time.
Don’t panic or hit the alarm
Stay calm
All adds up, eating from inside
Nerves like snakes
Nothing left to hide
You thought you were safe inside your nest
I’ve followed your footsteps, giving you away
I can see you through the fog
Closing time.
Don’t panic or hit the alarm
Taking aim.
I’ve waited to come here, to see what you look like
You’re just like me.
You’ll panic and hit the alarm
Stay calm

1909.08.04 (traducción)

Tal vez romperé este corazón en dos
Salve a los que no tienen nada que perder
Pensaste que estabas a salvo dentro de tu nido
He seguido tus pasos, delatándote
Puedo verte a través de la niebla
Hora de cierre.
No entres en pánico ni actives la alarma
mantén la calma
Todo suma, comiendo por dentro
Nervios como serpientes
No queda nada que ocultar
Pensaste que estabas a salvo dentro de tu nido
He seguido tus pasos, delatándote
Puedo verte a través de la niebla
Hora de cierre.
No entres en pánico ni actives la alarma
Apuntando.
He esperado para venir aquí, para ver cómo te ves
Eres como yo.
Entrarás en pánico y tocarás la alarma
mantén la calma