Traducción de la letra de la canción Тримай - Христина Соловій

Тримай (original)

Як тобі сказати без тебе не можу спати.
І місяць по кімнаті розкинув сатин.
Очі тобі зав'яжу і серце своє покажу.
Тобі про все розкажу з настільних картин.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Посеред моєї хати, на мене будеш кричати.
Бо як же тобі порвати і в серці сліди
Чи чуєш як страшно мені у полоні.
Як в твоїх долонях, нема так ніде.
І крила так важко розправити пташці.
Коли бідолашку погубить любов.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.

(traducción)

Como te digo, no puedo dormir sin ti.
Y la luna esparció satén por la habitación.
Te vendaré los ojos y te mostraré mi corazón.
Te lo contaré todo, desde los cuadros de la mesa.
Abrázame fuerte, con una mano.
Mátame con tanta fuerza y ​​ternura.
Dame harina con tus propias manos.
Cura con mis labios, cúrate a ti mismo.
En medio de mi casa, me gritarás.
Porque como puedes romper y dejar huellas en tu corazón
¿Oyes lo aterrador que estoy en cautiverio?
Como en tus palmas, no existe tal cosa.
Y las alas son tan difíciles de extender para un pájaro.
Cuando el pobre está arruinado por el amor.
Abrázame fuerte, con una mano.
Mátame con tanta fuerza y ​​ternura.
Dame harina con tus propias manos.
Cura con mis labios, cúrate a ti mismo.
Abrázame fuerte, con una mano.
Mátame con tanta fuerza y ​​ternura.
Dame harina con tus propias manos.
Cura con mis labios, cúrate a ti mismo.