Traducción de la letra de la canción WAR - Kidd Keo

WAR (original)

Yes, we all have our own war
'Cause we all have our own war
Yeah, we all have our own war (Ey)
'Cause we all have our own war ('Cause we all have our own war)
Yeah, we all have our own war (Look, trap)
Estaba puesto' pa' lo mío, perdona los líos
El corazón dormío', de mente to' confundío'
I was dreaming with it, so much different where you livin'
My baby, you was with me, I don’t get it, why you leavin'?
(No)
Tengo las sirena', ma', que suenan «na-na»
Ahora el homie on the gang shit, rockin' una bandana (Gang, gang)
Recuerdo cuando te venías tirando pa’trás
Ahora rodea’o de hoes en quien no puedo confiar
Put some lean on, ma', 'cause I wanna slow down (Slow down)
I’m ahead, I matched my phone enough, so put the phone down (Prr)
I’m drivin' fast and love it, baby, when we’re slow down (Slow, slow)
'Toy cortándole' las tre', la curva es gorda (Skrrt, skrrt)
Soy pirata por naturaleza, estado mental
Mi mente en una guerra, estamos como Palestina
Las dos presa' está a la acecha, siempre en punto 'e mira
Tú una princesa y to' mis pana' venden cocaína
I got all my homies hittin', selling plastic
Me and Enry selling dope on others that were gettin' broke
I’m sorry, didn’t know just how to make you happy (Sorry)
I was wild and I was young and I was dealin' with my own-own
'Cause we all have our own war (Oh, God)
'Cause we all have our own war
'Cause we all have our own war (No)
Yes, we all have our own war
'Cause we all have our own war ('Cause we all have our own war)
Yes, we all have our own war
'Cause we all have our own war (Look)
Yes, we all have our own war
I got all these bitches that turn any penis to snitches (Wah)
I got my hands on these dishes, I’m potting with my ambition (No)
You living with my depression, 'toy lejos 'e la perfección
Pero sí que te quería, pregunté a mi corazón
Tú tenías razón, sí, tenías razón (Ah)
Era malo en esa época pa' la relación
Tú sabes que to' mis demonio' me llevó a la perdición
Yeah, I could make it better, but sorry, our shit is done, ah
Selling all this shit, I’m turning riches on God
Win this thing, yeah I’m in it, here I’m dressing all black
I’m fucking all these bitches, I don’t make 'em feel none (No, no)
Te lo juro, me las cojo solo para olvidar
Ya que mi mente no te quiere olvidar (Ah, ah)
'Toy can’tándote esta historia, ma', de nunca acabar (Ah, ah)
Yo sé que estás con otro, ma', y estás por estar (Ah, ah)
'Tás tan rota como yo por dentro, ¿me lo va' a negar?
I got all my homies hittin', selling plastic (No)
Me and Enry selling dope on others that were gettin' broke (Skrrt)
I’m sorry, didn’t know just how to make you happy (Yeah)
I was wild and I was young and I was dealin' with my own-own
'Cause we all have our own war (Own war)
'Cause we all have our own war
'Cause we all have our own war (Our own war)
Yes, we all have our own war (Skrrt)
'Cause we all have our own war (Yeah)
Yeah, we all have our own war
'Cause we all have our own war (Look)
Yes, we all have our own war (Grrt)
Grrt, yeah
Grrt, grrt, ah
Keo, Keo, Keo, Keo, Keo, Keo

WAR (traducción)

Sí, todos tenemos nuestra propia guerra.
Porque todos tenemos nuestra propia guerra
Sí, todos tenemos nuestra propia guerra (Ey)
Porque todos tenemos nuestra propia guerra (Porque todos tenemos nuestra propia guerra)
Sí, todos tenemos nuestra propia guerra (Mira, trampa)
Estaba puesto' pa' lo mío, perdona los líos
El corazón dormío', de mente to' confundío'
Estaba soñando con eso, tan diferente donde vives
Mi bebé, estabas conmigo, no lo entiendo, ¿por qué te vas?
(No)
Tengo las sirena', ma', que suenan «na-na»
Ahora el homie en la mierda de pandillas, rockeando una bandana (pandilla, pandilla)
Recuerdo cuando te venías tirando pa'trás
Ahora rodea'o de hoes en quien no puedo confiar
Ponte un poco de apoyo, ma', porque quiero reducir la velocidad (reducir la velocidad)
Estoy adelante, coincidí lo suficiente con mi teléfono, así que cuelga el teléfono (Prr)
Conduzco rápido y me encanta, cariño, cuando vamos más despacio (lento, lento)
'Toy cortándole' las tre', la curva es gorda (Skrrt, skrrt)
Soy pirata por naturaleza, estado mental
Mi mente en una guerra, estamos como Palestina
Las dos presa' está a la acecha, siempre en punto 'e mira
Tú una princesa y to' mis pana' venden cocaína
Tengo a todos mis amigos golpeando, vendiendo plástico
Enry y yo vendiendo droga a otros que se estaban arruinando
Lo siento, no sabía cómo hacerte feliz (Lo siento)
Yo era salvaje y era joven y estaba lidiando con mi propio
Porque todos tenemos nuestra propia guerra (Oh, Dios)
Porque todos tenemos nuestra propia guerra
Porque todos tenemos nuestra propia guerra (No)
Sí, todos tenemos nuestra propia guerra.
Porque todos tenemos nuestra propia guerra (Porque todos tenemos nuestra propia guerra)
Sí, todos tenemos nuestra propia guerra.
Porque todos tenemos nuestra propia guerra (Mira)
Sí, todos tenemos nuestra propia guerra.
Tengo todas estas perras que convierten cualquier pene en soplones (Wah)
Tengo mis manos en estos platos, estoy en macetas con mi ambición (No)
Tú viviendo con mi depresión, 'toy lejos' e la perfección
Pero si que te queria, pregunte a mi corazon
Tú tenías razón, sí, tenías razón (Ah)
Era malo en esa época pa' la relación
Tú sabes que to' mis demonio' ​​me llevó a la perdición
Sí, podría hacerlo mejor, pero lo siento, nuestra mierda está hecha, ah
Vendiendo toda esta mierda, estoy convirtiendo las riquezas en Dios
Gana esto, sí, estoy en eso, aquí estoy vestido de negro
me estoy tirando a todas estas perras, no las hago sentir ninguna (no, no)
Te lo juro, me las cojo solo para olvidar
Ya que mi mente no te quiero olvidar (Ah, ah)
'Toy can'tándote esta historia, ma', de nunca acabar (Ah, ah)
Yo sé que estás con otro, ma', y estás por estar (Ah, ah)
'Tás tan rota como yo por dentro, ¿me lo va' a negar?
Tengo a todos mis amigos golpeando, vendiendo plástico (No)
Enry y yo vendiendo droga a otros que se estaban arruinando (Skrrt)
lo siento, no sabía cómo hacerte feliz (sí)
Yo era salvaje y era joven y estaba lidiando con mi propio
porque todos tenemos nuestra propia guerra (propia guerra)
Porque todos tenemos nuestra propia guerra
Porque todos tenemos nuestra propia guerra (Nuestra propia guerra)
Sí, todos tenemos nuestra propia guerra (Skrrt)
porque todos tenemos nuestra propia guerra (sí)
Sí, todos tenemos nuestra propia guerra.
Porque todos tenemos nuestra propia guerra (Mira)
Sí, todos tenemos nuestra propia guerra (Grrt)
Grrt, sí
Grrt, grrt, ah
Keo, Keo, Keo, Keo, Keo, Keo