Traducción de la letra de la canción Dingle Dangle Scarecrow - Kids Now

Dingle Dangle Scarecrow (original)

When all the cows were sleeping
And the sun had gone to bed
Up jumped the scarecrow
And this is what he said!
I’m a dingle, dangle scarecrow
With a flippy floppy hat
I can shake my hands like this
And shake my feet like that.
When all the hens were roosting
And the moon behind the cloud
Up jumped the scarecrow
And shouted very loud.
I’m a dingle, dangle scarecrow
With a flippy floppy hat
I can shake my hands like this
And shake my feet like that.
When the dogs were in the kennels
And the doves were in the loft
Up jumped the scarecrow
And whispered very soft.
I’m a dingle, dangle scarecrow
With a flippy floppy hat
I can shake my hands like this
And shake my feet like this
When all the cows were sleeping
And the sun had gone to bed
Up jumped the scarecrow
And this is what he said
I’m a dingle, dangle scarecrow
With a floppy floppy hat
I can shake my hands like this
And shake my feet like this.

(traducción)

Cuando todas las vacas dormían
Y el sol se había ido a la cama
Arriba saltó el espantapájaros
¡Y esto es lo que dijo!
Soy un espantapájaros dingle, dangle
Con un sombrero flexible flippy
Puedo estrechar mis manos así
Y agitar mis pies así.
Cuando todas las gallinas dormían
Y la luna detrás de la nube
Arriba saltó el espantapájaros
Y gritó muy fuerte.
Soy un espantapájaros dingle, dangle
Con un sombrero flexible flippy
Puedo estrechar mis manos así
Y agitar mis pies así.
Cuando los perros estaban en las perreras
Y las palomas estaban en el desván
Arriba saltó el espantapájaros
Y susurró muy suave.
Soy un espantapájaros dingle, dangle
Con un sombrero flexible flippy
Puedo estrechar mis manos así
Y agitar mis pies así
Cuando todas las vacas dormían
Y el sol se había ido a la cama
Arriba saltó el espantapájaros
Y esto fue lo que dijo
Soy un espantapájaros dingle, dangle
Con un sombrero flexible
Puedo estrechar mis manos así
Y sacude mis pies así.