Traducción de la letra de la canción Itsy Bitsy Spider - #Kids, Nursery Rhymes, Nursery Rhymes and Kids Songs

Itsy Bitsy Spider (original)

The itsy bitsy spider
Climbed up the waterspout
Down came the rain
And washed the spider out
Out came the sun
And dried up all the rain
And the itsy bitsy spider
Climbed up the spout again
The itsy bitsy spider
Climbed up the kitchen wall
Swoosh!
went the fan
And made the spider fall
Off went the fan
No longer did it blow
So the itsy bitsy spider
Back up the wall did go
The itsy bitsy spider
Climbed up the yellow pail
In came a mouse
And flicked her with his tail
Down fell the spider
The mouse ran out the door
Then the itsy bitsy spider
Climbed up the pail once more
The itsy bitsy spider
Climbed up the rocking chair
Up jumped a cat
And knocked her in the air
Down plopped the cat
And when he was asleep
The itsy bitsy spider
Back up the chair did creep
The itsy bitsy spider
Climbed up the maple tree
She slipped on some dew
And landed next to me
Out came the sun
And when the tree was dry
The itsy bitsy spider
Gave it one more try
The itsy bitsy spider
Climbed up without a stop
She spun a silky web
Right at the very top
She wove and she spun
And when her web was done
The itsy bitsy spider
Rested in the sun

(traducción)

La araña Itsy Bitsy
Subí a la tromba
Abajo vino la lluvia
Y lavó la araña
Salió el sol
Y secó toda la lluvia
Y la araña itsy bitsy
Subí por el caño de nuevo
La araña Itsy Bitsy
trepó por la pared de la cocina
¡Silbido!
fue el aficionado
E hizo caer la araña
Se fue el ventilador
Ya no volaba
Así que la araña itsy bitsy
Copia de seguridad la pared se fue
La araña Itsy Bitsy
Subí al cubo amarillo
Entró un ratón
Y la sacudió con su cola
Abajo cayó la araña
El ratón salió corriendo por la puerta.
Entonces la pequeña araña itsy
Subí al cubo una vez más
La araña Itsy Bitsy
Subí a la mecedora
Arriba saltó un gato
Y la golpeó en el aire
Abajo dejó caer el gato
Y cuando estaba dormido
La araña Itsy Bitsy
Retrocede, la silla se arrastró
La araña Itsy Bitsy
trepó al árbol de arce
Ella resbaló en un poco de rocío
Y aterrizó a mi lado
Salió el sol
Y cuando el árbol estaba seco
La araña Itsy Bitsy
Lo intenté una vez más
La araña Itsy Bitsy
Subió sin parar
Ella tejió una telaraña sedosa
Justo en la parte superior
Ella tejió y ella hiló
Y cuando su web estuvo lista
La araña Itsy Bitsy
descansado al sol