Traducción de la letra de la canción All About That Bass - Kidz Bop Kids

All About That Bass (original)

Because you know I’m all about that bass, 'bout that bass, no treble!
I’m all about that bass, 'bout that bass, no treble!
X2
I’m all about that bass, 'bout that bass, bass, bass, bass!
Yeah, it’s pretty clear
I don’t know what to do
But I can shake it, shake it, like I’m supposed to do
See, I’ve got that boom-boom that I hear the bass play
All the right moves in all the right places!
I see the magazines teach me 'bout Photoshop
You know that it’s real cool, I never wanna stop
If you’ve got beauty, beauty, raise your hands up
'Cause every inch of you is perfect from the bottom to the top!
Yeah, my momma, she told me, don’t worry about your size
She says you’re tall enough to go on the carnival ride
And know I play with Lalaloopsy, trucks, and my Barbie doll
So if you don’t wanna play then go ahead and move along!
CHORUS
Yeah, my momma, she told me, don’t worry about your size
She says you’re tall enough to go on the carnival ride
And know I play with Lalaloopsy, trucks, and my Barbie doll
So if you don’t wanna play then go ahead and move along!
CHORUS x2

All About That Bass (traducción)

¡Porque sabes que soy todo sobre ese bajo, sobre ese bajo, sin agudos!
¡Soy todo sobre ese bajo, sobre ese bajo, sin agudos!
X2
¡Soy todo sobre ese bajo, sobre ese bajo, bajo, bajo, bajo!
Sí, está bastante claro.
No se que hacer
Pero puedo sacudirlo, sacudirlo, como se supone que debo hacer
Mira, tengo ese boom-boom que escucho tocar el bajo
¡Todos los movimientos correctos en todos los lugares correctos!
Veo que las revistas me enseñan sobre Photoshop
Sabes que es genial, nunca quiero parar
Si tienes belleza, belleza, levanta las manos
¡Porque cada centímetro de ti es perfecto de abajo hacia arriba!
Sí, mi mamá me dijo, no te preocupes por tu talla
Ella dice que eres lo suficientemente alto para ir en el paseo del carnaval
Y sé que juego con Lalaloopsy, camiones y mi muñeca Barbie
Entonces, si no quieres jugar, ¡adelante, sigue adelante!
CORO
Sí, mi mamá me dijo, no te preocupes por tu talla
Ella dice que eres lo suficientemente alto para ir en el paseo del carnaval
Y sé que juego con Lalaloopsy, camiones y mi muñeca Barbie
Entonces, si no quieres jugar, ¡adelante, sigue adelante!
CORO x2