| I like that you’re broken
| Me gusta que estés roto
|
| Broken like me
| roto como yo
|
| Maybe that makes me a fool
| Tal vez eso me hace un tonto
|
| I like that you’re lonely
| Me gusta que estés solo
|
| Lonely like me
| solo como yo
|
| I could be lonely with you
| Podría estar solo contigo
|
| I met you late night, at a party
| Te conocí tarde en la noche, en una fiesta
|
| Some trust fund baby’s Brooklyn loft
| Algunos fondos fiduciarios para el loft de Brooklyn del bebé
|
| By the bathroom, you said let’s talk
| En el baño dijiste hablemos
|
| But my confidence is wearing off
| Pero mi confianza se está desgastando
|
| These aren’t my people
| Esta no es mi gente
|
| These aren’t my friends
| Estos no son mis amigos.
|
| She grabbed my face and
| Ella agarró mi cara y
|
| That’s when she said
| Fue entonces cuando ella dijo
|
| I like that you’re broken
| Me gusta que estés roto
|
| Broken like me
| roto como yo
|
| Maybe that makes me a fool
| Tal vez eso me hace un tonto
|
| I like that you’re lonely
| Me gusta que estés solo
|
| Lonely like me
| solo como yo
|
| I could be lonely with you
| Podría estar solo contigo
|
| There’s something tragic, but almost pure
| Hay algo trágico, pero casi puro
|
| Think I could love you, but I’m not sure
| Creo que podría amarte, pero no estoy seguro
|
| There’s something wholesome, there’s something sweet
| Hay algo sano, hay algo dulce
|
| Tucked in your eyes that I’d love to meet
| Escondido en tus ojos que me encantaría conocer
|
| These aren’t my people
| Esta no es mi gente
|
| These aren’t my friends
| Estos no son mis amigos.
|
| She grabbed my face and
| Ella agarró mi cara y
|
| That’s when she said
| Fue entonces cuando ella dijo
|
| I like that you’re broken
| Me gusta que estés roto
|
| Broken like me
| roto como yo
|
| Maybe that makes me a fool
| Tal vez eso me hace un tonto
|
| I like that you’re lonely
| Me gusta que estés solo
|
| Lonely like me
| solo como yo
|
| I could be lonely with you
| Podría estar solo contigo
|
| Life is not a love song that we like
| La vida no es una canción de amor que nos guste
|
| We’re all broken pieces floating by
| Todos somos piezas rotas flotando
|
| Life is not a love song we can try
| La vida no es una canción de amor que podamos probar
|
| To fix our broken pieces one at a time
| Para arreglar nuestras piezas rotas una a la vez
|
| I like that you’re broken
| Me gusta que estés roto
|
| Broken like me
| roto como yo
|
| Maybe that makes me a fool
| Tal vez eso me hace un tonto
|
| I like that you’re lonely
| Me gusta que estés solo
|
| Lonely like me
| solo como yo
|
| I could be lonely with you
| Podría estar solo contigo
|
| I like that you’re broken
| Me gusta que estés roto
|
| Broken like me
| roto como yo
|
| Maybe that makes me a fool
| Tal vez eso me hace un tonto
|
| I like that you’re lonely
| Me gusta que estés solo
|
| Lonely like me
| solo como yo
|
| I could be lonely with you | Podría estar solo contigo |