| Warum machst du dir 'nen Kopf?
| ¿Por qué estás haciendo una cabeza?
|
| Wovor hast du Schiss?
| ¿De qué tienes miedo?
|
| Was gibt’s da zu grübeln?
| ¿Qué hay que pensar?
|
| Was hast du gegen dich?
| ¿Qué tienes en tu contra?
|
| Ich versteh' dich nicht (Mmh)
| No te entiendo (Mmh)
|
| Immer siehst du schwarz
| Siempre ves negro
|
| Und bremst dich damit aus
| Y te frena con eso
|
| Nichts ist gut genug
| nada es lo suficientemente bueno
|
| Du haust dich selber raus
| te superas a ti mismo
|
| Wann hörst du damit auf?
| ¿Cuándo vas a dejar de hacer esto?
|
| Wie ich dich seh' ist für dich unbegreiflich
| Como te veo te es incomprensible
|
| Komm ich zeig’s dir
| Vamos, te mostraré
|
| Ich lass' Konfetti für dich regnen
| Voy a llover confeti para ti
|
| Ich schütt' dich damit zu
| te asfixiaré con eso
|
| Ruf' deinen Namen aus allen Boxen
| Llamar a su nombre de todas las cajas
|
| Der beste Mensch bist du
| eres la mejor persona
|
| Ich roll' den roten Teppich aus
| extiendo la alfombra roja
|
| Durch die Stadt bis vor dein Haus
| Por la ciudad hasta tu casa
|
| Du bist das Ding für mich
| tu eres la cosa para mi
|
| Und die Chöre singen für dich (Oho, oho, oho, oho)
| Y los coros te cantan (Oho, oho, oho, oho)
|
| Und die Chöre singen für dich (Oho, oho, oho, oho)
| Y los coros te cantan (Oho, oho, oho, oho)
|
| Und die Chöre singen für dich (Oho, oho, oho, oho)
| Y los coros te cantan (Oho, oho, oho, oho)
|
| (Oho, oho, oho, oho)
| (Oh, oh, oh, oh)
|
| Hör auf dich zu wehren
| Deja de luchar
|
| Das macht doch keinen Sinn
| Eso no tiene sentido
|
| Du hast da noch Konfetti
| Todavía tienes confeti allí
|
| In der Falte auf der Stirn
| En el pliegue de la frente
|
| Warum willst du nicht kapieren? | ¿Por qué no lo entiendes? |
| (Mmh)
| (mmmm)
|
| Komm mal raus aus deiner Deckung
| Sal de tu cubierta
|
| Ich seh' schon wie es blitzt
| Ya puedo ver como parpadea
|
| Lass mich kurz sehen
| déjeme ver
|
| Hab' fast vergessen wie das ist
| Casi olvido cómo es
|
| Du mit 'nem Lächeln im Gesicht
| Tú con una sonrisa en tu cara
|
| Wie ich dich seh' ist für dich unbegreiflich
| Como te veo te es incomprensible
|
| Komm ich zeig’s dir
| Vamos, te mostraré
|
| Ich lass' Konfetti für dich regnen
| Voy a llover confeti para ti
|
| Ich schütt' dich damit zu
| te asfixiaré con eso
|
| Ruf' deinen Namen aus allen Boxen
| Llamar a su nombre de todas las cajas
|
| Der beste Mensch bist du
| eres la mejor persona
|
| Ich roll' den roten Teppich aus
| extiendo la alfombra roja
|
| Durch die Stadt bis vor dein Haus
| Por la ciudad hasta tu casa
|
| Du bist das Ding für mich
| tu eres la cosa para mi
|
| Und die Chöre singen für dich (Oho, oho, oho, oho)
| Y los coros te cantan (Oho, oho, oho, oho)
|
| Und die Chöre singen für dich (Oho, oho, oho, oho)
| Y los coros te cantan (Oho, oho, oho, oho)
|
| Und die Chöre singen für dich (Oho, oho, oho, oho)
| Y los coros te cantan (Oho, oho, oho, oho)
|
| (Oho, oho, oho, oho)
| (Oh, oh, oh, oh)
|
| Und die Trompeten spielen für dich (Oho, oho, oho, oho)
| Y te tocan las trompetas (Oho, oho, oho, oho)
|
| Und die Trommeln klingen für dich (Oho, oho, oho, oho)
| Y te suenan los tambores (Oho, oho, oho, oho)
|
| Und die Chöre singen für dich (Oho, oho, oho, oho)
| Y los coros te cantan (Oho, oho, oho, oho)
|
| (Oho, oho, oho, oho)
| (Oh, oh, oh, oh)
|
| (Oho, oho, oho, oho) | (Oh, oh, oh, oh) |