Traducción de la letra de la canción Come & Get It - Kidz Bop Kids

Come & Get It (original)

When you’re ready come and get it
Na na na na
When you’re ready
When you’re ready
When you’re ready come and get it
Na na na na
You ain’t gotta worry, it’s an open invitation
I’ll be sittin' right here, real patient
All day, that’s right, I’ll be waitin' standby
Kid love you because I love you, hate the way I love you
All day, that’s right, maybe it’s really love for life, no lie
I’m not too shy to say I love you, I got no regrets
I love you much, too much to hide you, this love ain’t finished yet
This love ain’t finished yet…
So baby whenever you’re ready…
When you’re ready come and get it
Na na na na
When you’re ready
When you’re ready
When you’re ready come and get it
Na na na na
You got the kind of love that I want, and I love that.
(and I love that yeah)
And baby once I have you, I’m yours no take backs
Gon' love you for life, I ain’t leaving your side
Even if you walkin', ain’t no way to stop it
Forever you’re mine, baby it’s really love, no lie, no lie
I’m not too shy to say I love you, I got no regrets
So baby whenever you’re ready…
When you’re ready come and get it
Na na na na
When you’re ready
When you’re ready
When you’re ready come and get it
Na na na na
This love will be the best of me
But I know I’ll live happily
I’ll know, I’ll know, I’ll know
Because you love me so… yeah!
When you’re ready come and get it
Na na na na
When you’re ready
When you’re ready
When you’re ready come and get it (when you’re ready come and get it)
Na na na na

Come & Get It (traducción)

Cuando estes listo ven y cogelo
na na na na
Cuando estés listo
Cuando estés listo
Cuando estes listo ven y cogelo
na na na na
No tienes que preocuparte, es una invitación abierta
Estaré sentado aquí mismo, paciente real
Todo el día, así es, estaré esperando en espera
Niño te amo porque te amo, odio la forma en que te amo
Todo el día, así es, tal vez es realmente amor por la vida, no es mentira
No soy demasiado tímido para decir te amo, no me arrepiento
Te amo mucho, demasiado para ocultarte, este amor aún no ha terminado
Este amor aún no ha terminado...
Entonces bebé, cuando estés lista…
Cuando estes listo ven y cogelo
na na na na
Cuando estés listo
Cuando estés listo
Cuando estes listo ven y cogelo
na na na na
Tienes el tipo de amor que quiero, y eso me encanta.
(y eso me encanta, sí)
Y cariño, una vez que te tenga, soy tuyo, no hay vuelta atrás.
Voy a amarte de por vida, no me iré de tu lado
Incluso si caminas, no hay forma de detenerlo
Para siempre eres mía, nena, es realmente amor, sin mentiras, sin mentiras
No soy demasiado tímido para decir te amo, no me arrepiento
Entonces bebé, cuando estés lista…
Cuando estes listo ven y cogelo
na na na na
Cuando estés listo
Cuando estés listo
Cuando estes listo ven y cogelo
na na na na
este amor sera lo mejor de mi
Pero sé que viviré feliz
Lo sabré, lo sabré, lo sabré
Porque me amas tanto... ¡sí!
Cuando estes listo ven y cogelo
na na na na
Cuando estés listo
Cuando estés listo
Cuando estés listo, ven y tómalo (cuando estés listo, ven y tómalo)
na na na na