| Dear future husband
| querido futuro esposo
|
| Here’s a few things you need to know
| Aquí hay algunas cosas que necesita saber
|
| If you want to be my one and only all my life
| Si quieres ser mi único y único toda mi vida
|
| Take me on a date
| Llévame a una cita
|
| I deserve a break
| Merezco un descanso
|
| And don’t forget the flowers
| Y no te olvides de las flores.
|
| Every anniversary
| cada aniversario
|
| Cause if you treat me right
| Porque si me tratas bien
|
| I’ll be the perfect wife
| seré la esposa perfecta
|
| Buying groceries Buy-buying what you need
| Comprar comestibles Comprar-comprar lo que necesitas
|
| You got that 9 to 5, but baby so do I So don’t be thinking I’ll be home and making apple pies
| Tienes ese horario de 9 a 5, pero cariño, yo también Así que no pienses que estaré en casa y haré pasteles de manzana
|
| I never learned to cook
| nunca aprendí a cocinar
|
| But I can write a hook
| Pero puedo escribir un gancho
|
| Sing along with me Sing, sing along with me You gotta know how to treat me like a lady
| Canta conmigo Canta, canta conmigo Tienes que saber cómo tratarme como una dama
|
| Even when I’m acting crazy
| Incluso cuando estoy actuando como un loco
|
| Tell me everything’s alright
| Dime que todo está bien
|
| Dear future husband
| querido futuro esposo
|
| Here’s a few things you need to know
| Aquí hay algunas cosas que necesita saber
|
| If you want to be my one and only all my life
| Si quieres ser mi único y único toda mi vida
|
| Dear future husband
| querido futuro esposo
|
| If you wanna get that special loving
| Si quieres conseguir ese amor especial
|
| Tell me I’m beautiful each and every night
| Dime que soy hermosa todas y cada una de las noches
|
| After every fight just apologize
| Después de cada pelea solo discúlpate
|
| And maybe then I’ll let you try and rock my body right
| Y tal vez entonces te deje intentar y sacudir mi cuerpo bien
|
| Even if I was wrong
| Incluso si estaba equivocado
|
| You know I’m never wrong
| sabes que nunca me equivoco
|
| Why disagree, why, why disagree
| ¿Por qué no estar de acuerdo, por qué, por qué no estar de acuerdo?
|
| You gotta know how to treat me like a lady
| Tienes que saber cómo tratarme como una dama
|
| Even when I’m acting crazy
| Incluso cuando estoy actuando como un loco
|
| Tell me everything’s alright
| Dime que todo está bien
|
| Dear future husband
| querido futuro esposo
|
| Here’s a few things you need to know
| Aquí hay algunas cosas que necesita saber
|
| If you want to be my one and only all my life
| Si quieres ser mi único y único toda mi vida
|
| Dear future husband
| querido futuro esposo
|
| Make time for me, don’t leave me lonely
| Hazme un tiempo, no me dejes sola
|
| And no, we’ll never see your family more than mine
| Y no, nunca veremos a tu familia más que a la mía
|
| I’ll be sleeping on the left side of the bed
| voy a dormir en el lado izquierdo de la cama
|
| Open the doors for me and you might get some kisses
| Ábreme las puertas y tal vez recibas algunos besos
|
| Don’t have a dirty mind
| No tengas la mente sucia
|
| Just be a classy guy
| Solo se un chico con clase
|
| Buy me a ring, buy, buy me a ring
| Cómprame un anillo, compra, cómprame un anillo
|
| You gotta know how to treat me like a lady
| Tienes que saber cómo tratarme como una dama
|
| Even when I’m acting crazy
| Incluso cuando estoy actuando como un loco
|
| Tell me everything’s alright
| Dime que todo está bien
|
| Dear future husband
| querido futuro esposo
|
| Here’s a few things you need to know
| Aquí hay algunas cosas que necesita saber
|
| If you want to be my one and only all my life
| Si quieres ser mi único y único toda mi vida
|
| Dear future husband
| querido futuro esposo
|
| If you wanna get that special loving
| Si quieres conseguir ese amor especial
|
| Tell I’m beautiful each and every night
| Di que soy hermosa todas y cada una de las noches
|
| Oh wo-ah future husband
| Oh wo-ah futuro esposo
|
| Better love me right | Mejor ámame bien |