Traducción de la letra de la canción Honest - Kidz Bop Kids

Honest (original)

Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
It’s 5 a.m. and I’m on the radio
I’m supposed to call you, but I don’t know what to say at all
And there’s this boy, he wants me to take him home
He don’t really love me though, I’m just on the radio
And I’m not gonna tell you that I’m over it
'Cause I think about it every night I’m not sober, and
I know I keep these feelings to myself
Like I don’t need nobody else
But you’re not the only one on my mind
If I’m being honest
If I’m being honest
You said I should be honest
So I’m being honest
It’s 6 a.m., I’m so far away from you
I don’t wanna let you down, but what am I supposed to do?
It’s been three weeks at least, now, since I’ve been gone
And I don’t even like the road, I’m just on the radio
And I’m not gonna tell you that I’m over it
'Cause I think about it every night I’m not sober, and
I know I keep these feelings to myself
Like I don’t need nobody else
But you’re not the only one on my mind
If I’m being honest
If I’m being honest
You said I should be honest
So I’m being honest
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
And I’m not gonna tell you that I’m over it
'Cause I think about it every night I’m not sober, and
I know I keep these feelings to myself
Like I don’t need nobody else
But you’re not the only one on my mind
If I’m being honest
If I’m being honest
You said I should be honest
So I’m being honest
If I’m being honest

(traducción)

Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Son las 5 a.m. y estoy en la radio
Se supone que debo llamarte, pero no sé qué decir en absoluto.
Y está este chico, quiere que lo lleve a casa
Sin embargo, él realmente no me ama, solo estoy en la radio.
Y no voy a decirte que ya lo superé
Porque pienso en eso todas las noches que no estoy sobrio, y
Sé que guardo estos sentimientos para mí
Como si no necesitara a nadie más
Pero no eres el único en mi mente
si estoy siendo honesto
si estoy siendo honesto
Dijiste que debería ser honesto
Así que estoy siendo honesto
Son las 6 a.m., estoy tan lejos de ti
No quiero decepcionarte, pero ¿qué se supone que debo hacer?
Han pasado al menos tres semanas, ahora, desde que me fui
Y ni siquiera me gusta el camino, solo estoy en la radio
Y no voy a decirte que ya lo superé
Porque pienso en eso todas las noches que no estoy sobrio, y
Sé que guardo estos sentimientos para mí
Como si no necesitara a nadie más
Pero no eres el único en mi mente
si estoy siendo honesto
si estoy siendo honesto
Dijiste que debería ser honesto
Así que estoy siendo honesto
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Guau, guau, guau
Y no voy a decirte que ya lo superé
Porque pienso en eso todas las noches que no estoy sobrio, y
Sé que guardo estos sentimientos para mí
Como si no necesitara a nadie más
Pero no eres el único en mi mente
si estoy siendo honesto
si estoy siendo honesto
Dijiste que debería ser honesto
Así que estoy siendo honesto
si estoy siendo honesto