| Kun iskit’silmää ensin minulle
| Cuando me viste por primera vez
|
| Niin tanssi olikin jo jatkoa leikin
| Entonces el baile ya era una continuación del juego.
|
| Mä näytin vihreätä sinulle
| Te mostré el verde
|
| Ja syvä intohimo meidät jo veikin
| Y una profunda pasión ya nos consumía
|
| Nyt kaipaan hiljaista rauhaa
| Ahora anhelo una paz tranquila
|
| Kun täällä discon melu pauhaa
| Cuando el ruido de la discoteca ruge aquí
|
| On sulle piilopaikka mulla
| tengo un escondite para ti
|
| Voit’sinne luokseni sä tulla
| Puedes venir a mí allí
|
| Huone sataviis
| Habitación ciento cinco
|
| Saavu sinne pliis
| por favor llega allí
|
| Paapaadiidappappa…
| Papaaidaidapapa…
|
| Huone sataviis
| Habitación ciento cinco
|
| Saavu sinne siis
| Así que ve allí
|
| Paapaadiidappappa…
| Papaaidaidapapa…
|
| On ovi auki nyt sulle mun huoneessain (ahaahaa)
| La puerta ya está abierta para ti en mi cuarto (ahaahaa)
|
| Kun kahdenkeskistä hetkeä kaipaan vain
| Cuando solo extraño un momento uno a uno
|
| Sen oven taakse paljon peitämme
| Nos escondemos mucho detrás de esa puerta
|
| Ei ulos kuiskaukset kuuluisi sieltä
| No se escuchaban susurros desde allí.
|
| Pois säännöt pelistä me heitämme
| Fuera de las reglas del juego tiramos
|
| Ja tuomme toisillemme vain hyvää mieltä
| Y nos traemos el uno al otro nada más que buenos espíritus
|
| Nyt soi jo viimeinen biisi
| Ahora la última canción ya está sonando.
|
| Käärmeille huone sataviisi
| Habitación ciento cinco para serpientes
|
| Siis oothan oikein hyvä mulle
| Entonces eres muy bueno conmigo
|
| Jos annan avaimeni sulle?
| ¿Si te doy mi llave?
|
| Huone sataviis
| Habitación ciento cinco
|
| Saavu sinne pliis
| por favor llega allí
|
| Paapaadiidappappa…
| Papaaidaidapapa…
|
| Huone sataviis
| Habitación ciento cinco
|
| Saavu sinne siis
| Así que ve allí
|
| Paapaadiidappappa…
| Papaaidaidapapa…
|
| On ovi auki nyt sulle mun huoneessain (ahaahaahaa)
| La puerta ya está abierta para ti en mi cuarto (ahaahaahaa)
|
| Kun kahdenkeskistä hetkeä kaipaan vain
| Cuando solo extraño un momento uno a uno
|
| Huone sataviis
| Habitación ciento cinco
|
| Saavu sinne pliis
| por favor llega allí
|
| Paapaadiidappappa…
| Papaaidaidapapa…
|
| Huone sataviis
| Habitación ciento cinco
|
| Saavu sinne siis
| Así que ve allí
|
| Paapaadiidappappa…
| Papaaidaidapapa…
|
| On ovi auki nyt sulle mun huoneessain (ahaahaahaa) | La puerta ya está abierta para ti en mi cuarto (ahaahaahaa) |
| Kun kahdenkeskistä hetkeä kaipaan vain
| Cuando solo extraño un momento uno a uno
|
| Huone sataviis
| Habitación ciento cinco
|
| Saavu sinne pliis
| por favor llega allí
|
| Paapaadiidappappa…
| Papaaidaidapapa…
|
| Huone sataviis
| Habitación ciento cinco
|
| Saavu sinne siis
| Así que ve allí
|
| Paapaadiidappappa… | Papaaidaidapapa… |