Traducción de la letra de la canción Kierrätä, pyöritä mua - Kikka

Kierrätä, pyöritä mua (original)

On mulla sulle pieni salaisuus
Nyt johtaa meitä tää lainalaisuus
On parempi käyttää, kun heittää hyvää pois
Jos ystäväksi sisään ajetun
Sä tahdot naisen, silloin olen sun
Voin takuuni näyttää
Se niin kuin uutta ois'
Sä vielä kierrätä, pyöritä mua
Mun sydämeni sulle sykkää
Nyt vielä kierrätä, pyöritä mua
Niin minä parhaani vuokses' teen
Jos yhä pyörität, kierrätät mua
Niin luontosi vain siitä tykkää
Sä sen kun pyörität, kierrätät mua
Yhdessä hyödymme uudelleen
Ei vaihto uuteen meille hyvä tee
Kun vanha käsissäsi paranee
Ei tarvitse säästää, vaan juhlien kuluttaa
Näin näytän sulle suurta vihreää
On meidän fuusiomme kaunein tää
Se kahleista päästää
Ja taivas aukeaa
Sä vielä kierrätä, pyöritä mua
Mun sydämeni sulle sykkää
Nyt vielä kierrätä, pyöritä mua
Niin minä parhaani vuokses' teen
Jos yhä pyörität, kierrätät mua
Niin luontosi vain siitä tykkää
Sä sen kun pyörität, kierrätät mua
Yhdessä hyödymme uudelleen
Sä vielä kierrätä, pyöritä mua
Mun sydämeni sulle sykkää
Nyt vielä kierrätä, pyöritä mua
Niin minä parhaani vuokses' teen
Jos yhä pyörität, kierrätät mua
Niin luontosi vain siitä tykkää
Sä sen kun pyörität, kierrätät mua
Yhdessä hyödymme uudelleen

Kierrätä, pyöritä mua (traducción)

tengo un pequeño secreto para ti
Ahora nos lleva este legalismo
Es mejor usar cuando tiras lo bueno
Si conduzco como un amigo
Quieres una mujer, entonces soy tuyo
Puedo mostrar mi garantía
esta como nuevo'
Todavía giras, girame
Mi corazón late por ti
Ahora gira de nuevo, girame
Así que haré lo mejor que pueda por ti
Si todavía estás girando, me estás girando
Así es como le gusta a tu naturaleza
Cuando lo giras, me giras
Juntos volvemos a beneficiarnos
No un cambio a uno nuevo es bueno para nosotros
Cuando el viejo en tus manos sane
No hay que ahorrar, sino gastar en fiestas
Así es como te muestro el gran verde
Es lo más bonito de nuestra fusión.
Es una liberación de los grilletes.
Y los cielos se abren
Todavía giras, girame
Mi corazón late por ti
Ahora gira de nuevo, girame
Así que haré lo mejor que pueda por ti
Si todavía estás girando, me estás girando
Así es como le gusta a tu naturaleza
Cuando lo giras, me giras
Juntos volvemos a beneficiarnos
Todavía giras, girame
Mi corazón late por ti
Ahora gira de nuevo, girame
Así que haré lo mejor que pueda por ti
Si todavía estás girando, me estás girando
Así es como le gusta a tu naturaleza
Cuando lo giras, me giras
Juntos volvemos a beneficiarnos