Traducción de la letra de la canción In It for the Show - Kilians

In It for the Show (original)

Why don’t we make out?
But I don’t think we make out tonight
But we could check it out sometime
Shaking it up, just fine
You’ve got your heart lost in your pocket, you crazy little puppet
Don’t act like you don’t want it, ‘cause now you really got it
Your heart lost in your pocket, you crazy little puppet
You really got me thinking that I…
Come take it easy, I want you to know
It doesn’t matter as long as we roll
Come, take it easy, take it real slow
Pretend you’re in it, but just for the show
Why don’t we break up?
No
But I don’t think we break up tonight
We could check it up sometime
But shaking it up is just fine
Come take it easy, I want you to know
It doesn’t matter as long as we roll
Come, take it easy, take it real slow
Pretend you’re in it, but just for the show
You give me reasons that I didn’t know
It doesn’t matter as long as we roll
Come, take it easy, take it real slow
Pretend you’re in it, but just for the show
Come take it easy, I want you to know
It doesn’t matter as long as we roll
Come, take it easy, take it real slow
Pretend you’re in it, but just for the show
You give me reasons that I didn’t know
It doesn’t matter as long as we roll
Come, take it easy, take it real slow
Pretend you’re in it, but just for the show

(traducción)

¿Por qué no nos besamos?
Pero no creo que nos besemos esta noche
Pero podríamos comprobarlo en algún momento
Sacudiéndolo, muy bien
Tienes el corazón perdido en el bolsillo, pequeño títere loco
No actúes como si no lo quisieras, porque ahora realmente lo tienes
Tu corazón perdido en tu bolsillo, pequeña marioneta loca
Realmente me hiciste pensar que yo...
Ven, tómalo con calma, quiero que sepas
No importa mientras ruedemos
Ven, tómalo con calma, tómalo muy lento
Finge que estás en esto, pero solo por el espectáculo
¿Por qué no nos separamos?
No
Pero no creo que rompamos esta noche
Podríamos comprobarlo en algún momento
Pero sacudirlo está bien
Ven, tómalo con calma, quiero que sepas
No importa mientras ruedemos
Ven, tómalo con calma, tómalo muy lento
Finge que estás en esto, pero solo por el espectáculo
Me das razones que no sabia
No importa mientras ruedemos
Ven, tómalo con calma, tómalo muy lento
Finge que estás en esto, pero solo por el espectáculo
Ven, tómalo con calma, quiero que sepas
No importa mientras ruedemos
Ven, tómalo con calma, tómalo muy lento
Finge que estás en esto, pero solo por el espectáculo
Me das razones que no sabia
No importa mientras ruedemos
Ven, tómalo con calma, tómalo muy lento
Finge que estás en esto, pero solo por el espectáculo